Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) for at der kan tilbydes et grundlæggende vandanvendelsesniveau til husholdningsformål til en overkommelig pris
German[de]
a) Bereitstellung einer Mindestmenge von Wasser zur Verwendung in Haushalten zu einem erschwinglichen Preis;
Greek[el]
α) για να εξασφαλισθεί ένα βασικό επίπεδο χρήσης ύδατος για οικιακούς σκοπούς σε προσιτή τιμή 7
English[en]
(a) in order to allow a basic level of water use for domestic purposes at an affordable price;
Spanish[es]
a) permitir un nivel básico de uso doméstico a un precio asequible;
Finnish[fi]
a) kotitalouskäyttöön tarkoitetun vedenkäytön perustason mahdollistamiseksi kohtuullisella hinnalla,
French[fr]
a) permettre l'usage domestique de base de l'eau à un prix abordable;
Italian[it]
a) consentire un livello minimo di utilizzo delle acque a fini domestici ad un prezzo accessibile;
Dutch[nl]
a) om een basisniveau van watergebruik voor huishoudens voor een betaalbare prijs mogelijk te maken en
Portuguese[pt]
a) Para permitir um nível básico de utilização das águas para fins domésticos a um preço suportável, e
Swedish[sv]
a) för att tillåta en grundnivå för vattenanvändning i hushåll till ett skäligt pris,