Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت مع أولئك الذين بالمناجم.
Bulgarian[bg]
Беше с онези хора от мината.
Bosnian[bs]
Ti si s onim ljudima iz rudnika.
Czech[cs]
Patříte k těm lidem z dolů.
Greek[el]
Ήσουν μ'αυτούς τους ανθρώπους στα ορυχεία.
English[en]
You were with those people in the mines.
Spanish[es]
Estabas con la gente de las minas.
Estonian[et]
Sa olid koos nende kaevanduse inimestega.
Finnish[fi]
Kaivoksissa niiden ihmisten kanssa.
French[fr]
Tu étais avec les gens de la mine.
Croatian[hr]
Bio si s onim ljudima u rudnicima.
Hungarian[hu]
Te is azokkal a bányabeliekkel vagy.
Indonesian[id]
Kau dengan orang-orang di tambang.
Macedonian[mk]
Ти си од оние луѓе од рудникот.
Dutch[nl]
Jij was bij die mensen in de mijnen.
Polish[pl]
Byłeś z tymi ludźmi w kopalniach.
Portuguese[pt]
Estava com as pessoas nas minas.
Romanian[ro]
Erai unul dintre acei oameni din mine.
Russian[ru]
Ты из того народа в шахтах.
Slovenian[sl]
Ti si s tistimi ljudmi iz rudnika.
Serbian[sr]
Ти си с оним људима из рудника.
Turkish[tr]
Madendeki insanlarla beraberdin.