Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашата ключова клетка трябва да отключите квартали берберски му.
Czech[cs]
Klíč od klece by měl otevřít Berberovu celu.
Greek[el]
Το κλειδί μας, πρέπει να ξεκλειδώνει τον κοιτώνα του Μπέρμπερ.
English[en]
Our cage key should unlock Berber's quarters.
Spanish[es]
La llave de las celdas debería abrir los cuartos del Bereber.
Finnish[fi]
Avaimen pitäisi käydä berberin oveen.
Hungarian[hu]
A ketrec kulcsunknak nyitnia kéne a Berber körlet zárját.
Italian[it]
La chiave della nostra cella dovrebbe aprire la porta dell'alloggio di Berber.
Norwegian[nb]
Nøkkelen vår bør gå til Berbers celle.
Dutch[nl]
Onze kooisleutel moet Berber's vertrekken kunnen ontgrendelen.
Polish[pl]
Nasz klucz powinien pasować do celi Berbera.
Portuguese[pt]
A nossa jaula deve ser aberta apenas no quartel bérbere.
Romanian[ro]
Cheia noastră de la cuşcă ar trebui să deschidă camera lui Berber.
Russian[ru]
Наш ключ должен отпереть должен подойти к камере мавра.
Serbian[sr]
Naš ključ od kaveza može otvoriti Berberove odaje.
Swedish[sv]
Vår nyckel bör gå till Berbers cell.
Turkish[tr]
Bizim kafesin anahtarı Berberi'nin odasının kapısını açar.