Metadata
Author: jw2019
Data
Abui[abz]
Surah Rieling Wosakolah: (6 men. namati mi he uwa) ld hlm.
Adangme[ada]
Baiblo Mi Ní Kasemi: (Hɛngm. 6 loo nɔ́ nɛ sui jã) ld bf.
Afrikaans[af]
Bybelstudie: (6 min. of minder) ll bl.
Alur[alz]
Ponji mi Biblia: (Kud ekadh dak. 6) ld mba.
Mapudungun[arn]
Chillkatun Biblia: (6 min. puwafuy) ld pag.
Azerbaijani[az]
Müqəddəs Kitab dərsi (6 dəq. və ya az). fg dərs 4, abz.
Baoulé[bci]
Biblu’n nun like klelɛ: (Min. 6) ld b.
Central Bikol[bcl]
Pag-adal sa Bibliya: (6 min. o mas halipot pa) ll p.
Bemba[bem]
Isambililo lya Baibolo: (6 min. nelyo ukucepako) ld amabu.
Bulgarian[bg]
Библейско изучаване: (до 6 мин) ld стр.
Batak Simalungun[bts]
Parlajaran Bibel: (6 min. atap hurang) ld alm.
Batak Karo[btx]
Erlajar Pustaka si Badia: (6 men. ntah kurang) ld hlm.
Belize Kriol English[bzj]
Baibl Stodi: (6 min. er les) ld pp.
Catalan[ca]
Curs bíblic. ll p.
Garifuna[cab]
Lichugún aturiahani (6 min. o ǘnabu luéi): ld páh.
Chavacano[cbk]
Bible Study: (6 min. o menos) ll p.
Cebuano[ceb]
Pagtuon sa Bibliya: (6 min. o ubos pa) ll p.
Chuukese[chk]
Káéén Paipel: (6 min. are kis seni) ll pp.
Chokwe[cjk]
Longeso lia Mbimbiliya: (6 min. hanji mushi) ld mafwo.
Welsh[cy]
Astudiaeth Feiblaidd: (Hyd at 6 mun.) ld tt.
Danish[da]
Bibelstudium: (Højst 6 min.) ll s.
German[de]
Bibelstudium (bis zu 6 Min.): ld S.
Dehu[dhv]
Kola Ini Tus: (6 men.) ld g.
Eastern Maroon Creole[djk]
Beibelsutudi: (a á mu pasa 6 min.) ld blz.
Dan[dnj]
Biblö draansü: (Min. 6) ld pp.
Duala[dua]
Jokwa la Bibe̱l: (6 min. o jita le̱se̱) ld map.
Efik[efi]
Ukpepn̄kpọ Bible: (min. 6 m̀mê osụhọrede akan oro) ld p.
Greek[el]
Γραφική Μελέτη: (6 λεπτά ή λιγότερο) ld σ.
English[en]
Bible Study: (6 min. or less) ld pp.
Spanish[es]
Curso bíblico (6 mins. o menos): ld págs.
Finnish[fi]
Raamatuntutkistelu (korkeintaan 6 min): ld s.
Fijian[fj]
Vuli iVolatabu: (Me kua ni sivia na 6 na miniti) ld t.
Faroese[fo]
Bíbliulestur: (6 min. ella minni) ll s.
Fon[fon]
Biblu Kplɔnkplɔn: (Cɛju 6) ll wex.
French[fr]
Cours biblique (6 min ou moins) : ld p.
Ga[gaa]
Biblia Mli Nikasemɔ: (Ekaye fe min. 6) ld bf.
Gilbertese[gil]
Te Reirei n te Baibara: (6 min. ke i aana) ld i.
Guarani[gn]
Estúdio bíblico (6 min. térã saʼive): ld páh.
Wayuu[guc]
Pikirajapa (6 min. jee paliʼirüle): ld süp.
Gun[guw]
Plọnmẹ Biblu: (Nuk. 6 kavi whè humọ) ld w.
Ngäbere[gym]
Ni tötikata Bibliabätä (min. 6 o bäri chi): ld pág.
Hiligaynon[hil]
Pagtuon sa Biblia: (6 min. ukon kubos pa) ld p.
Hiri Motu[ho]
Baibel Stadi: (6 min. hanaia lasi) ld rau.
Croatian[hr]
Biblijski tečaj (6 min ili manje): ll str.
Haitian[ht]
Etid biblik: (6 minit oubyen mwens) ld p.
Western Armenian[hyw]
Աստուածաշունչի ուսումնասիրութիւն (6 վրկ. կամ նուազ)։
Herero[hz]
Omakonḓononeno wOmbeibela: (ozomin. 6 poo kehi yanao) ll omuk.
Iban[iba]
Belajarka Bup Kudus: (6 min. tauka kurang) ld lamb.
Ibanag[ibg]
Paggigiammu tu Biblia: (6 min. onu mas ababba) ll p.
Indonesian[id]
Pelajaran Alkitab: (6 men. atau kurang) ld hlm.
Igbo[ig]
Ọmụmụ Baịbụl: (Nkeji 6 ma ọ bụ ihe na-erughị ya) ld pp.
Iloko[ilo]
Panangyadal iti Biblia: (6 min. wenno awan pay) ll p.
Icelandic[is]
Biblíunámskeið: (6 mín. eða skemur) Il bls.
Isoko[iso]
Obe-Uwuhrẹ Ebaibol: (Iminiti 6 hayo kpẹre viere) ld ẹwẹ.
Italian[it]
Studio biblico: (6 min o meno) ld pp.
Georgian[ka]
ბიბლიის შესწავლა: (6 წთ. ან ნაკლები) ld გვ.
Kachin[kac]
Chyum Ga Sharin: (min. 6 (sh) yawm) ld laika man.
Kamba[kam]
Kwĩmanyĩsya Mbivilia na Mũndũ: (Ndũkavĩtũke ndat. 6) ld ĩth.
Kabiyè[kbp]
Bibl kpɛlɩkʋʋ: (C. 6 yaa pɩtaatalɩ mbʋ) ld h.
Kabuverdianu[kea]
Studu di Bíblia: (6 min. ô ménus) ld pp.
Kongo[kg]
Kulonguka ya Biblia: (Min. 6 to na nsi) ld balut.
Kikuyu[ki]
Wĩruti wa Bibilia: (Ndag. 6 kana nini) ld kar.
Kuanyama[kj]
Ekonakonombiibeli: (min. 6 ile dinini) ll ep.
Khmer[km]
ការ បង្រៀន គម្ពីរ: ( ៦ នាទី ឬ ខ្លី ជាង ) ld ទំ .
Kimbundu[kmb]
Kulonga o Bibidia: (Ithan. 6 mba 5) ld mban.
Konzo[koo]
Erigha n’Omundu: (Dak. 6) ld olhup.
Kaonde[kqn]
Kufunjisha Muntu Baibolo: (Mamini. 6 nangwa kubwela panshi) ld ma.
Southern Kisi[kss]
Pɛɛku Baabuiyo: (hiau chem. 6) ld pp.
Kwangali[kwn]
Elirongo lyoBibeli: (nominute 6) ll epe.
Ganda[lg]
Ng’Oyigiriza Omuntu Bayibuli: (Ddak. 6 oba obutawera) ld lup.
Lingala[ln]
Boyekoli ya Biblia: (Eleka min. 6 te) ld nk.
Lozi[loz]
Tuto ya Bibele: (6 miz. kamba yesafiti fo) ld make.
Lithuanian[lt]
Biblijos studijos (6 min. ar mažiau). ll p.
Luba-Katanga[lu]
Kifundwa kya Bible: (Min. 6 ne kwika) ld p.
Luba-Lulua[lua]
Dilonga dia Bible: (Min. 6 anyi mikese) ld dib.
Lushai[lus]
Bible Zirnaah: (6 min. aia rei lo) ld p.
Huautla Mazatec[mau]
Nga bʼailee estudio: (6 min. kʼoa tsa choasa) ld p.
Coatlán Mixe[mco]
Ko xyyaˈëxpëky mëdë Biiblyë (6 min. o waanë) ld paj.
Mende (Sierra Leone)[men]
Baibu Gaa Wuelei: (Ii guni i lee min. 6 ma) ld kɔl.
Morisyen[mfe]
Letid Labib: (6 min. maximum) ld-CE p.
Malagasy[mg]
Fampianarana Baiboly: (6 min. na latsaka) ld p.
Marshallese[mh]
Katak Baibõl̦: (6 min. ak dikl̦o̦k) ll p.
Macedonian[mk]
Библиски курс: (6 мин. или помалку) ld стр.
Malayalam[ml]
ബൈബിൾപ ഠനം: (6 മിനി. വരെ) ദൈവം പറയു ന്നതു കേൾക്കു വിൻ!
Maltese[mt]
Studju tal- Bibbja: (6 min. jew inqas) ld pp.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Tá xa̱kaʼviún xíʼinna (6 min. á loʼoka): ld pág.
Norwegian[nb]
Bibelstudium: (6 min eller mindre) ld s.
Nyemba[nba]
Cilongesa ca Mbimbiliya: (6 min. ni muintsi) ld pp.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Keman titamachtiskej ika Biblia (maj amo pano 6 mins.): ld pág.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Ijkuak tikmachtis ika Biblia (5 noso 6 min.): ld págs.
Ndonga[ng]
Ekonakonombiimbeli: (meni lyominute 6) ll ep.
Lomwe[ngl]
Yoohuserya ya Piipiliya: (6 min. naari vakhaani) ld ipaax.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Tlamachtijli itech Biblia (xpanos 6 mins.): ld págs.
Ngaju[nij]
Palajaran Alkitab: (6 men. atawa kurang) ld hlm.
Dutch[nl]
Bijbelstudie (6 min. of korter): ld blz.
South Ndebele[nr]
Isifundo SeBhayibheli: (Ngaphasi kwemizuzu esi-6) ll kk.
Northern Sotho[nso]
Thuto ya Beibele: (6 mets. goba ka tlase ga moo) ll matl.
Navajo[nv]
Diyin Bizaad Bíhooʼaah: (6 min. or less) ld pp.
Nyankole[nyn]
Okwegyesa Omuntu Baibuli: (Dak. 6 nari n’obutazihitsya) ld rup.
Nyungwe[nyu]
Pfunziro la Bibliya: (mph. 6 ayai zakucepa) ld matsa.
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ukumanyila iBaibolo: (6 min. pamo ukwika pasi) ld pp.
Nzima[nzi]
Baebolo Ɛzukoalɛ: (Mit. 6 anzɛɛ ɔndwu) ld m.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Uyono i Baibol: (Iminiti 6 yan riotọre) ld pp.
Pangasinan[pag]
Panagaral na Biblia: (6 min. o mas antikey) ll p.
Papiamento[pap]
Estudio di Beibel: (6 min. òf ménos) ld pág.
Nigerian Pidgin[pcm]
Bible Study: (No pass 6 min.) ld pp.
Plautdietsch[pdt]
Een Bibelstudium: (oppet lenjste 6 Min.) ld S.
Pijin[pis]
Bible Study: (no winim 6 min.) ld p.
Polish[pl]
Studium biblijne (6 min lub mniej): ld ss.
Pohnpeian[pon]
Onop Paipel: (minit 6 de mwotomwotsang) ll pp.
Portuguese[pt]
Estudo bíblico: (6 min ou menos) Escute a Deus pág.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Bibliamanda yachachingapaj (6 min. o menos): ld págs.
Balkan Romani[rmn]
Biblijako kurs: (dži o 6 min.) ld str.
Rundi[rn]
Inyigisho: (Imin. 6 canke idashika) ld rup.
Romanian[ro]
Studiu biblic: (cel mult 6 min.) ld p.
Sena[seh]
Pfundziro ya Bhibhlya: (mph. 6 peno zakucepa) ld tsa.
Sango[sg]
Étude: (ahon pn. 6 pëpe) ld l.
Slovak[sk]
Biblické štúdium (6 min. alebo menej): ld s.
Sakalava Malagasy[skg]
Fampianara Baiboly: (6 min. na latsaky) ld p.
Samoan[sm]
Suʻesuʻega Faale-Tusi Paia: (6 minu. pe itiiti ifo) ld itu.
Shona[sn]
Chidzidzo cheBhaibheri: (6 min. zvichidzika) ld p.
Songe[sop]
Kulonga Bible na muntu: (Min. 6 sunga muushi) ld esk.
Albanian[sq]
Studimi biblik: (6 min. ose më pak) ll f.
Serbian[sr]
Biblijski kurs: (do 6 min.) ld str.
Saramaccan[srm]
Bëibel studie: (na pasa 6 min.) ld bld.
Sranan Tongo[srn]
Bijbelstudie: (No pasa 6 min.) ld blz.
Southern Sotho[st]
Thuto ea Bibele: (6 mets. kapa ka tlaase ho moo) ll maq.
Swedish[sv]
Bibelkurs: (max 6 min.) ld s.
Swahili[sw]
Funzo la Biblia: (Isizidi dak. 6) ld uku.
Congo Swahili[swc]
Funzo la Biblia: (Isipite dak. 6) ld uku.
Sangir[sxn]
Pěngangěndungang Alkitapẹ̌: (Abe mal᷊iu bọu 6 měn.) ld hlm.
Tamil[ta]
பைபிள் படிப்பு: (6 நிமிடத்திற்குள்) ld பக்.
Tetun Dili[tdt]
Estudu Bíblia: (La liu min. 6) Uza ld p.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Fampianaragne Baiboly: (6 min. ndra latsake) ld p.
Tajik[tg]
Омӯзиши Китоби Муқаддас (6 дақ. ё камтар): ld саҳ.
Thai[th]
นํา การ ศึกษา (ไม่ เกิน 6 นาที) ฟจ น.
Tagalog[tl]
Pag-aaral sa Bibliya: (6 min. o mas maikli) ll p.
Tetela[tll]
Wekelo wa Bible: (Min. 6 kana l’ɛse) ld lk.
Tswana[tn]
Thuto ya Baebele: (6 mets. kgotsa kwa tlase) ll ts.
Tongan[to]
Ako Tohi Tapu: (6 min. pe si‘i ai) ld p.
Tonga (Nyasa)[tog]
Sambiru la Bayibolu: (Mamin. 6 pamwenga kusikiya pasi) ld pp.
Tonga (Zambia)[toi]
Ciiyo ca Bbaibbele: (6 min.) ld pp.
Papantla Totonac[top]
Takgalhtawakga xalak Biblia (6 min. o maski ni natakgatsi): ld págs.
Tok Pisin[tpi]
Baibel Stadi: (no ken abrusim 6 min.) ld p.
Turkish[tr]
Kutsal Kitap Tetkiki: (En fazla 6 dk.) ld s.
Tsonga[ts]
Dyondzo Ya Bibele: (u nga hundzi timinete ta tsevu) ld matl.
Tswa[tsc]
Xigonzo xa Biblia: (6 min. kuya hasi) ld pp.
Purepecha[tsz]
Estudiu bíbliku (6 min. o menusi): ld páj.
Tooro[ttj]
Okwegesa Baibuli: (Dak. 6 n’obutahika) ld rup.
Tuvalu[tvl]
Akoga Faka-te-Tusi Tapu: (6 minu. io me mu‵tana ifo) ld itu.
Twi[tw]
Bible Adesua: (Simma 6 anaa nea ennu saa) ld kr.
Tzeltal[tzh]
Nojptesel yuʼun Biblia (6 min. o ma sta): ld paj.
Tzotzil[tzo]
Yakʼel estudio (6 min. o mu sta): ld paj.
Udmurt[udm]
Библиез дышетон (6 мин. яке ӧжытгес).
Ukrainian[uk]
Біблійне вивчення (6 хв або менше). ld с.
Umbundu[umb]
Elilongiso Liembimbiliya: (ka li ka pitahãle akuk. 6) ld kem.
Urdu[ur]
بائبل کورس: (6 منٹ یا اِس سے کم) خدا کی سنیں، ص.
Venda[ve]
Pfunzo Ya Bivhili: (6 mimun. kana i re fhasi ha yeneyo) ll masiaṱ.
Makhuwa[vmw]
Omusoma Biibiliya: (6 minutu wala ohiphiya) ld ipax.
Waray (Philippines)[war]
Pagdumara hin Pag-aram: (6 min. o minos pa) ll p.
Cameroon Pidgin[wes]
Bible Study: (6 min. or weh e no reach) ld pp.
Wallisian[wls]
Ako Tohi-Tapu: (6 min. peʼe siʼi ifo) ll p.
Xhosa[xh]
Isifundo SeBhayibhile: (imiz. 6 nangaphantsi) ll iphe.
Antankarana Malagasy[xmv]
Koa fa Mampianatra: (6 min. na tsy feno) ld p.
Yapese[yap]
Ngan Tabab i Fil e Bible ngak Be’: (6 e minit fa ba lich) ll pp.
Yombe[yom]
Ndongukulu yi Kibibila: (kawuvyokisa min. 6) ld pp.
Yucateco[yua]
Tsʼaa xook (6 min. wa menos): ld t.j.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Rasuidyno buñ (6 mins. o menos): ld págs.
Zulu[zu]
Esifundweni SeBhayibheli: (6 imiz. noma ngaphansi) ll kk.