Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ما المغزى يا ( آلين ) ؟ "
Bulgarian[bg]
" Какъв е смисълът, Алън? "
Bosnian[bs]
" Koja je svrha, Alan? "
German[de]
" Was bringt's, Allen? "
Greek[el]
" Ποιο το νόημα, τώρα; "
English[en]
" What's the point, Allen? "
Spanish[es]
" ¿Cuál es el punto, Allen? ".
Finnish[fi]
" Mitä järkeä, Allen? "
French[fr]
" Quel est l'intérêt, Allen? "
Croatian[hr]
" Koji je smisao, Allen? "
Hungarian[hu]
" Mi értelme lenne, Allen? "
Italian[it]
" Che senso ha, Allen? "
Malay[ms]
Apa gunanya, Allen?
Portuguese[pt]
" Para quê, Allen? "
Romanian[ro]
" Ce rost are, Allen? "
Russian[ru]
" А смысл, Аллен? "
Slovenian[sl]
" Kaj je smisel tega, Allen? "
Swedish[sv]
" Vad är poängen, Allen? "