Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nesleduje televizy a nejí přitom burákové máslo a petrolejový marmeládový burger?
German[de]
Was denn, guckt sie gerade fern... und isst ein Erdnussbuttersandwich mit Vaseline dabei?
Greek[el]
Βλέπει τηλεόραση τρώγοντας ένα σάντουιτς με φυστικοβούτυρο και βαζελίνη;
English[en]
What, is she watching TV eating a peanut butter and petroleum jelly sandwich?
Spanish[es]
¿Está viendo tele y comiendo un sándwich de mantequilla de maní y jalea de petróleo?
Hebrew[he]
מה היא רואה טלויזיה ואולכת סנדוויץ'עם חמאת בוטנים ווזלין?
Hungarian[hu]
Miért, ő tévézik, közben mogyoróvajas - vazelines szendvicset eszik?
Italian[it]
Lei guarda la TV mentre mangia un panino con burro di arachidi e vaselina?
Portuguese[pt]
Ela está vendo TV comendo manteiga de amendoim e sanduíche de geleia de vaselina?
Romanian[ro]
Ce, se uită la televizor mâncând unt de arahide şi bomboane-n sandviş?
Serbian[sr]
Šta je bilo? Jel'sada gleda televiziju i jede sendvič sa puterom od kikirikija i vazelinom?
Turkish[tr]
Ne yani, televizyon izleyip fıstık ezmesi ve rafine edilmiş marmelat sandviçi mi yiyor?