Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indfoerslerne af disse varer undergives som helhed de faelles ordninger om liberalisering , der er i kraft den 1 . januar 1993 .
German[de]
Die Einfuhr dieser Waren unterliegt ab 1 .
Greek[el]
Οι εισαγωγές των προϊόντων αυτών υπόκεινται εξ ολοκλήρου στα κοινά καθεστώτα ελευθέρωσης που ισχύουν την 1η Ιανουαρίου 1993.
English[en]
Imports of those products shall be subject in their entirety to the common liberalization lists in force on 1 January 1993 .
Finnish[fi]
Näiden tuotteiden tuonti kuuluu kokonaisuudessaan 1 päivänä tammikuuta 1993 voimassa oleviin, vapauttamista koskeviin yhteisön järjestelyihin.
French[fr]
Les importations de ces produits sont intégralement soumises aux régimes communs de libéralisation en vigueur au 1er janvier 1993 .
Italian[it]
Le importazioni di questi prodotti sono sottoposte interamente ai regimi comuni di liberalizzazione in vigore al 1o gennaio 1993.
Dutch[nl]
De invoer van deze produkten is volledig onderworpen aan de gemeenschappelijke liberalisatieregelingen die op 1 januari 1993 van kracht zijn .
Portuguese[pt]
As importações desses produtos serão integralmente submetidas aos regimes comuns de liberalização em vigor em 1 de Janeiro de 1993.
Swedish[sv]
Importen av dessa varor skall i sin helhet ingå i listorna för den gemensamma liberaliseringen som är i kraft den 1 januari 1993.