Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Vervolger word bekeer
Arabic[ar]
اهتداء مضطهِد
Central Bikol[bcl]
Nakombertir an Paralamag
Bemba[bem]
Kapakasa Apilibulwa
Bulgarian[bg]
Един преследвач е променен
Bislama[bi]
God i Tanem Fasin Blong Wan Man Blong Mekem Trabol
Cebuano[ceb]
Usa ka Maglulutos Nakabig
Czech[cs]
Obrácený pronásledovatel
Danish[da]
En forfølger bliver omvendt
German[de]
Ein Verfolger bekehrt
Efik[efi]
Ẹkabade Andikọbọ Esịt
Greek[el]
Ένας Διώκτης Μεταστρέφεται
English[en]
A Persecutor Converted
Spanish[es]
La conversión de un perseguidor
Estonian[et]
Tagakiusaja pööratakse ümber
Finnish[fi]
Vainooja käännytetään
French[fr]
Un persécuteur se convertit
Hebrew[he]
רודף נעשה למאמין
Hindi[hi]
एक उत्पीड़क का धर्मपरिवर्तन
Hiligaynon[hil]
Nakombertir ang Isa ka Manughingabot
Croatian[hr]
Obraćanje progonitelja
Hungarian[hu]
A megtért üldöző
Indonesian[id]
Seorang Penganiaya Ditobatkan
Iloko[ilo]
Maysa a Manangidadanes Nakumberte
Icelandic[is]
Ofsækjandi tekur trú
Italian[it]
Un persecutore si converte
Japanese[ja]
一人の迫害者が改宗する
Korean[ko]
박해자가 개종하다
Lozi[loz]
Munyandisi wa Sikuluha
Malagasy[mg]
Niova ny mpanenjika iray
Malayalam[ml]
ഒരു പീഡകൻ പരിവർത്തനംചെയ്യുന്നു
Marathi[mr]
छळ करणाऱ्याचे परिवर्तन होते
Burmese[my]
နှိပ်စက်ညှဉ်းဆဲသူပြောင်းလဲခြင်း
Dutch[nl]
Een vervolger bekeerd
Nyanja[ny]
Wozunza Atembenuzidwa
Polish[pl]
Nawrócenie prześladowcy
Portuguese[pt]
Um Perseguidor Se Converte
Romanian[ro]
Un persecutor convertit
Russian[ru]
Преследователь обращается
Slovak[sk]
Obrátený prenasledovateľ
Slovenian[sl]
Spreobrnjeni preganjalec
Shona[sn]
Mutambudzi Anotendeutswa
Serbian[sr]
Obraćanje progonitelja
Sranan Tongo[srn]
Wan frufolguman ben dray en libi
Southern Sotho[st]
Mohlorisi oa Sokoloha
Swedish[sv]
En förföljare blir omvänd
Swahili[sw]
Mnyanyasi Ageuzwa
Tamil[ta]
துன்பப்படுத்துகிறவன் மாற்றப்படுகிறான்
Telugu[te]
హింసకుడు మార్చబడెను
Thai[th]
ผู้ ข่มเหง เปลี่ยน ใจ เข้า มา เชื่อ
Tagalog[tl]
Isang Mang-uusig ang Nakumberte
Tswana[tn]
Go Sokololwa ga Mmogisi
Turkish[tr]
Eza Eden Biri, İnancını Değiştirdi
Tsonga[ts]
Muxanisi A Hundzuriwa
Tahitian[ty]
Ua taui te hoê taata hamani ino
Ukrainian[uk]
Навернення переслідувача
Vietnamese[vi]
Một người trước bắt bớ nay đổi đạo
Xhosa[xh]
Umtshutshisi Uyaguquka
Zulu[zu]
Umshushisi Uyaguqulwa