Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبذا أصبحت بعض البلدان النامية شديدة التأثّر بالتقلّب الشديد لأسعار المعادن مقارنةً بالمصنوعات، إلى جانب تأثّرها الشديد بالانتكاسات المطوّلة لأسعار المعادن.
English[en]
This has left some developing countries vulnerable to high price volatility of minerals as compared to manufactures as well as prolonged downturns in mineral prices.
Spanish[es]
Como consecuencia de ello, algunos países en desarrollo se han vuelto vulnerables a una gran inestabilidad de los precios de los minerales en comparación con los precios de las manufacturas, como también a fases descendentes prolongadas de los precios de los minerales.
French[fr]
Cela a rendu certains pays en développement vulnérables à une forte instabilité des cours des minerais comparés à ceux des produits manufacturés et à de longues périodes d’effondrement des prix des minerais.
Russian[ru]
Поэтому некоторые развивающиеся стран в большей степени страдают от высокой изменчивости цен на минеральное сырье, а также от затяжных спадов в ценах на такое сырье по сравнению со странами-производителями готовой продукции.
Chinese[zh]
这种影响使某些发展中国家的矿物(与制造品相比)容易发生价格的极度波动和矿物价格的长期下跌。