Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die wêreld se mees onvertaalbare woord
Arabic[ar]
الكلمة الاصعب ترجمةً في العالم
Cebuano[ceb]
Ang Labing Lisod Hubaron nga Pulong sa Kalibotan
Czech[cs]
Nejobtížněji přeložitelné slovo
Danish[da]
Verdens sværeste ord at oversætte
German[de]
Das „unübersetzbarste“ Wort
Greek[el]
Η Πιο Δύσκολη στη Μετάφραση Λέξη του Κόσμου
English[en]
The World’s Most Untranslatable Word
Spanish[es]
La palabra más difícil de traducir
Estonian[et]
Maailma kõige raskemini tõlgitav sõna
Finnish[fi]
Maailman vaikein sana kääntää
French[fr]
Le mot le plus difficile à traduire au monde
Hebrew[he]
המילה הקשה ביותר לתרגום
Croatian[hr]
Riječ koju je najteže prevesti
Hungarian[hu]
A világ legnehezebben lefordítható szava
Indonesian[id]
Kata yang Paling Sulit Diterjemahkan
Igbo[ig]
Okwu Kasị Sie Ike Nsụgharị n’Ụwa
Iloko[ilo]
Ti Sao Ditoy Lubong a Karirigatan nga Ipatarus
Italian[it]
La parola più intraducibile del mondo
Japanese[ja]
世界でいちばん訳しにくい単語
Korean[ko]
세계에서 가장 번역하기 어려운 단어
Lithuanian[lt]
Žodis, kurį sunkiausia išversti
Latvian[lv]
Visgrūtāk tulkojamais vārds pasaulē
Maltese[mt]
L- Iktar Kelma Diffiċli biex Tiġi Tradotta fid- Dinja
Norwegian[nb]
Verdens mest uoversettelige ord
Nepali[ne]
फुर्सतको समयमा पढ्ने बानीले स्कूलमा राम्रो अंक ल्याउन मदत गर्छ
Dutch[nl]
Moeilijkst te vertalen woord ter wereld
Polish[pl]
Czytanie dla przyjemności a lepsze oceny
Portuguese[pt]
A palavra mais difícil de traduzir do mundo
Romanian[ro]
Cel mai greu de tradus cuvânt din lume
Russian[ru]
Самое непереводимое слово
Slovak[sk]
Najnepreložiteľnejšie slovo na svete
Slovenian[sl]
Najtežje prevedljiva beseda na svetu
Albanian[sq]
Fjala më e vështirë në botë për t’u përkthyer
Serbian[sr]
Reč koju je najteže prevesti
Swedish[sv]
Det mest svåröversatta ordet
Swahili[sw]
Neno Gumu Zaidi Kutafsiri Ulimwenguni
Congo Swahili[swc]
Neno Gumu Zaidi Kutafsiri Ulimwenguni
Tamil[ta]
பொழுதுபோக்குக்கு புத்தகங்களை வாசித்தால் நிறைய மார்க்
Tagalog[tl]
Ang Pinakamahirap Isaling Salita sa Buong Daigdig
Turkish[tr]
Dünyanın En Zor Tercüme Edilen Kelimesi
Ukrainian[uk]
Найтяжчі для перекладу слова
Yoruba[yo]
Ọ̀rọ̀ Tó Ṣòro Túmọ̀ Jù Lọ Láyé