Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че не мога да те освободя.
Danish[da]
Jeg kan desværre ikke befri dig.
German[de]
Ich kann dich nicht frei lassen.
Greek[el]
Λυπάμαι που δεν σε ελευθερώνω.
English[en]
I'm sorry I can't set you free.
Spanish[es]
Lo siento, no puedo liberarte.
French[fr]
Désolée de ne pouvoir vous libérer.
Hebrew[he]
אני מצטער שאני לא יכול להגדיר לך בחינם.
Dutch[nl]
Ik kan je de vrijheid niet geven.
Polish[pl]
Przepraszam, nie mogę cię uwolnić.
Portuguese[pt]
Desculpa não te poder libertar.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că nu te pot elibera.
Swedish[sv]
Jag kan tyvärr inte befria dig.
Turkish[tr]
Üzgünüm Seni serbest olamaz.