Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще видят с очите си как се твори история.
Czech[cs]
Můžou se dívat na vznik historie.
Danish[da]
De får chance for at se historie blive skrevet.
Greek[el]
Εχουν την ευκαιρια να ζησουν την ιστορία.
English[en]
They get the chance to see history in the making.
Spanish[es]
Tienen el honor de ver cómo paso a la historia.
Finnish[fi]
He saavat nähdä, kun teen historiaa.
French[fr]
Ils ont la chance de voir l'histoire en marche.
Hebrew[he]
הם מקבלים את ההזדמנות לראות את ההסטוריה בהתהוותה.
Hungarian[hu]
Ők szemtanúi lehetnek majd annak, hogy történelmet írok.
Norwegian[nb]
De får sjansen til å se historie bli skapt.
Dutch[nl]
Zij hebben de kans om geschiedenis te zien.
Polish[pl]
Będą świadkami historycznego wydarzenia.
Portuguese[pt]
Têm a chance de ver a história acontecendo.
Slovenian[sl]
Imajo priložnost, da vidijo, kako se bo zgodovina zapisala.
Turkish[tr]
Tarihin yazıldığına tanık oldular.