Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трите оперативни програми на ЕСФ (за периода 2007—2013 г.), от които се съфинансират действия в Арагон, са: Многорегионалната програма на ЕСФ за приспособяване и заетост, Оперативната програма на ЕСФ срещу дискриминацията и Оперативната програма на ЕСФ за Aragón.
Czech[cs]
Tři operační programy ESF (2007–2013), jež spolufinancují akce v Aragonii jsou: Víceregionální operační program ESF pro adaptabilitu a zaměstnanost, dále operační program ESF proti diskriminaci a operační program ESF pro Aragonii.
Danish[da]
De tre operationelle ESF-programmer (2007-13), hvorved foranstaltningerne i Aragón finansieres, er: ESF Pluri-regional Operational Programme Adaptability and Employment (et ESF-program for flere regioner om tilpasningsevne og beskæftigelse), ESF Operational Programme Anti-discrimination (et operationelt ESF-program til bekæmpelse af forskelsbehandling) og ESF Operational Programme for Aragón (et operationelt ESF-program for Aragón).
German[de]
Die drei operationellen ESF-Programme (2007-2013), die in Aragonien Maßnahmen kofinanzieren, sind folgende: das operationelle ESF-Mehrjahresprogramm Anpassungsfähigkeit und Beschäftigung, das operationelle ESF-Programm Bekämpfung von Diskriminierungen sowie das operationelle ESF-Programm für Aragonien.
Greek[el]
Τα τρία επιχειρησιακά προγράμματα του ΕΚΤ (2007-13) που συγχρηματοδοτούν ενέργειες στην Αραγωνία είναι: το πολυ-περιφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα ΕΚΤ προσαρμοστικότητας και απασχόλησης, το επιχειρησιακό πρόγραμμα ΕΚΤ κατά των διακρίσεων και το επιχειρησιακό πρόγραμμα ΕΚΤ για την Αραγωνία.
English[en]
The three ESF operational programmes (2007-13) co-financing actions in Aragón are: ESF Pluri-regional Operational Programme Adaptability and Employment, ESF Operational Programme Anti-discrimination and ESF Operational Programme for Aragón.
Spanish[es]
Los tres programas operativos del FSE (2007-2013) que cofinancian acciones en Aragón son: el Programa Operativo Plurirregional del FSE sobre Adaptabilidad y Empleo, el Programa Operativo del FSE sobre Lucha contra la Discriminación y el Programa Operativa del FSE para Aragón.
Estonian[et]
Aragóni piirkonnas kaasrahastatakse Euroopa Sotsiaalfondi rakenduskava (2007-2013) alusel järgmist kolme meedet: mitut piirkonda hõlmav ESFi rakenduskava kohanemisvõime ja tööhõive edendamiseks, ESFi rakenduskava diskrimineerimisest hoidumise toetamiseks ning ESFi rakenduskava Aragóni piirkonna jaoks.
Finnish[fi]
Aragonian alueella osarahoitetaan toimia seuraavien kolmen ESR-toimenpideohjelman puitteissa vuosina 2007–2013: monialueinen ESR-toimintaohjelma sopeutumiskyvyn ja työllisyyden edistämiseksi, ESR-toimintaohjelma syrjinnän torjumiseksi ja Aragonian alueen ESR-toimintaohjelma.
French[fr]
Les trois programmes opérationnels du Fonds social européen (FSE) (2007-2013) qui cofinancent des actions dans la région d’Aragón sont le programme, commun à plusieurs régions, sur la capacité d’adaptation et l’emploi, le programme de lutte contre la discrimination et le programme en faveur d’Aragón.
Hungarian[hu]
A 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó következő három ESZA operatív program biztosít intézkedésekhez társfinanszírozást Aragóniában: az ESZA alkalmazkodási és foglalkoztatási multiregionális operatív programja, az ESZA diszkriminációellenes multiregionális operatív programja, és az ESZA aragóniai operatív programja.
Italian[it]
I tre programmi operativi del FSE (2007-13) che cofinanziano le azioni nella regione di Aragona sono: il programma operativo pluriregionale sulla capacità di adattamento e l'occupazione, il programma operativo di lotta contro la discriminazione e il programma operativo a favore della regione di Aragona.
Lithuanian[lt]
Trys ESF veiksmų programos (2007–2013 m.), pagal kurias bendrai finansuojama veikla Aragone, yra šios: bendra visiems regionams ESF veiklos programa, susijusi su prisitaikymu ir užimtumu, kovos su diskriminacija ESF veiksmų programa ir Aragonui skirta ESF veiklos programa.
Latvian[lv]
Trīs ESF darbības programmu (2007.–2013. gads) līdzfinansētie pasākumi Aragonā ir šādi: ESF vairāku reģionu darbības programma par pielāgošanos un nodarbinātību, ESF darba programma diskriminācijas novēršanai un ESF darba programma Aragonai.
Maltese[mt]
It-tliet programmi operattivi tal-FSE (2007-2013) dwar attivitajiet ta' kofinanzjament f'Aragón huma: Programm Operattiv Plurireġjonali tal-FSE dwar Adattabilità u Impjiegi, Programm Operattiv tal-FSE Kontra d-Diskriminazzjoni u Programm Operattiv tal-FSE għal Aragón.
Dutch[nl]
De drie operationele programma's van het ESF (2007-2013), in het kader waarvan acties worden gecofinancierd, zijn: het ESF-pluriregionaal operationeel programma inzake aanpassingsvermogen en werkgelegenheid, het ESF-operationeel programma inzake de bestrijding van discriminatie en het ESF-operationeel programma voor Aragon.
Polish[pl]
Działania w Aragonii są współfinansowane w ramach trzech następujących programów operacyjnych EFS (2007-2013): wieloregionalny program operacyjny EFS „Przystosowalność i zatrudnienie”, program operacyjny EFS „Niedyskryminacja” oraz program operacyjny EFS dla Aragonii.
Portuguese[pt]
Os três programas operacionais do FSE (2007-2013) que co-financiam as acções em Aragón são: o programa operacional pluri-regional para a adaptabilidade e o emprego, o programa operacional anti-discriminação e o programa operacional para a região de Aragón, todos do FSE.
Romanian[ro]
Cele trei programe operaționale ale FSE (2007-13) care cofinanțează acțiuni în regiunea Aragón sunt: Programul operațional pluriregional al FSE de adaptare și de ocupare a forței de muncă, Programul operațional al FSE de combatere a discriminării și Programul operațional al FSE pentru Aragón.
Slovak[sk]
Tromi opatreniami spolufinancovanýni v rámci operačných programov ESF (2007 – 2013) v Aragóne sú: multiregionálny operačný program ESF pre prispôsobivosť a zamestnanosť, operačný program ESF pre antidiskrimináciu a operačný program ESF pre Aragón.
Slovenian[sl]
Trije operativni programi (2007–2013), ki jih sofinancira ESS, v Aragónu so: večregionalni operativni program za prilagodljivost in zaposlovanje ESS, operativni program proti diskriminaciji ESS in operativni program za Aragón ESS.
Swedish[sv]
Under programperioden 2007–2013 medfinansierar ESF åtgärder i Aragón genom ett flerregionalt operativt program om anpassningsförmåga och sysselsättning, ett operativt program mot diskriminering och ett operativt program för Aragón.