Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد أن تمضي حياتك بأكملها وأنت أحمق ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че си пълен идиот?
Czech[cs]
To chceš celý život strávit jako absolutní blbec?
Greek[el]
Θες να είσαι μια ζωή μαρτυριάρης;
English[en]
Do you wanna spend your whole life being a complete idiot?
Spanish[es]
Vas a desperdiciar toda tu vida siendo un completo idiota?
Finnish[fi]
Aiotko olla idiootti koko elämäsi?
French[fr]
Tu comptes être un idiot toute ta vie?
Croatian[hr]
Da li želiš ceo život da budeš glupan?
Hungarian[hu]
Egész életedben eszement idióta akarsz lenni?
Dutch[nl]
Wil jij je hele leven als een complete idioot doorbrengen?
Polish[pl]
Chcesz przez całe życie być takim skończonym idiotą?
Portuguese[pt]
Vai desperdiçar toda sua vida sendo um completo idiota?
Romanian[ro]
Chiar vrei să-ţi petreci întreaga viaţă ca unul complet idiot?
Slovenian[sl]
Hočeš celo življenje preživeti kot popolni idiot?
Serbian[sr]
Da li želiš ceo život da budeš glupan?
Turkish[tr]
Hayatını bir aptal olarak mı geçirmek istiyorsun?