Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш ли какво имам предвид?
Catalan[ca]
Veus el que et dic?
Czech[cs]
Už mi rozumíš?
Danish[da]
Se hvad jeg mener?
German[de]
Siehst du, was ich meine?
Greek[el]
Βλέπεις τι εννοώ;
English[en]
See what I mean?
Persian[fa]
مي بيني منظورم چيه ؟
Finnish[fi]
Ymmärrätkö mitä tarkoitan?
French[fr]
Tu vois?
Hungarian[hu]
Látod, mire gondolok?
Italian[it]
Capisci cosa intendo?
Japanese[ja]
見 ろ よ ボク の 勘 通り じゃ な い か ?
Norwegian[nb]
Skjønner du hva jeg mener?
Dutch[nl]
Zie je wat ik bedoel?
Polish[pl]
Widzisz, co mam na myśli?
Portuguese[pt]
Vês o que estou a dizer?
Slovenian[sl]
Razumeš kaj mislim?
Serbian[sr]
Vidiš na što mislim?
Swedish[sv]
eller hur?