Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجبى المساهمات على الجهة المادية الأولى المتلقية للزيت في الدولة العضو.
English[en]
Contributions are levied on the first physical receiver of the oil in a member State.
Spanish[es]
Las contribuciones se exigen al primer receptor físico de los hidrocarburos del Estado miembro.
French[fr]
Les prélèvements sont imputés au premier réceptionnaire des hydrocarbures sur le territoire d'un Etat membre.
Russian[ru]
Взносы должны вноситься первым физическим получателем нефти в государстве-члене.