Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And then... then we have to work together after that and it blows.
Spanish[es]
luego nosotros tenemos que trabajar juntos después que nosotros soplamos.
Hungarian[hu]
És aztán... ebben a tudatban kell majd együtt dolgoznunk... ami gáz.
Dutch[nl]
En dan moeten we daarna samenwerken en het is uit.
Portuguese[pt]
Temos que trabalhar juntos, e não dá certo.
Romanian[ro]
Şi apoi... va trebui să lucrăm împreună, şi asta e naşpa.
Russian[ru]
Потом... потом мы вынуждены работать вместе, а это хреново.
Serbian[sr]
Ali moramo da radimo zajedno, što je strašno.