Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لكنهم نظروا إلى تلك الثلاثة وقالوا " تلك ثلاثة ديناصورات مُختلفة
Catalan[ca]
Però van mirar- se aquests tres i van dir, " Aquests són tres dinosaures diferents, i el Dracorex és probablement el més primitiu d'ells.
German[de]
Aber sie haben sich diese drei angesehen und gesagt, " Das sind drei verschiedene Dinosaurier, und Dracorex ist vermutlich der primitivste von ihnen.
English[en]
But they did look at these three and they said, " These are three different dinosaurs, and Dracorex is probably the most primitive of them.
French[fr]
Mais ils ont regardé ces trois- là et ils ont dit, " Voici trois dinosaures différents, et Dracorex est probablement le plus primitif d'entre eux.
Hungarian[hu]
De megnézték ezt a három fajt és azt mondták, " Ez három különböző dinoszaurusz, és a Dracorex feltehetőleg a legprimitívebb közülük.
Italian[it]
Ma hanno guardato questi tre e hanno detto, " Questi sono tre dinosauri diversi, e il Dracorex è probabilmente il più primitivo.
Korean[ko]
" 이것들은 세 가지의 다른 공룡들입니다, 그리고 드라코렉스는 아마도 이것 중에서 가장 원시적인 것 같습니다.
Lithuanian[lt]
Buvo žiūrima į visus tris ir kalbama, kad " šitie trys yra skirtingi dinozaurai, ir drakoreksas turbūt yra pats primityviausiais iš jų.
Dutch[nl]
Maar ze keken naar deze drie en zeiden: " Dat zijn drie verschillende dinosaurussen, en Dracorex is waarschijnlijk de meest primitieve ervan.
Polish[pl]
Ale popatrzeli na te trzy i powiedzieli: " To są trzy różne dinozaury, a drakoreks jest prawdopodobnie z nich najprymitywniejszy.
Romanian[ro]
Dar s- au uitat la aceştia trei şi au zis: " Aceştia sunt trei dinozauri diferiţi, şi Dracorex este probabil cel mai primitiv dintre ei.
Russian[ru]
Но они смотрели на этих троих и говорили: " Это три разных динозавра, и, наверное, дракорекс — самый примитивный из них.
Slovak[sk]
Ale dívali sa na túto trojicu a povedali si: " To sú 3 rôzne dinosaury a Dracorex je z nich asi najprimitívnejší. "
Swedish[sv]
Men de såg på alla tre och de sade " Dessa är tre olika dinosaurier, och Dracorex är troligen den mest primitiva av dem. "
Vietnamese[vi]
Nhưng họ có xem xét ba con này và nói, " Đây là ba con khủng long khác nhau, và Dracorex có thể là con nguyên thủy nhất trong bọn chúng.