Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تحتاجين الى عمل رسمي
Bulgarian[bg]
Ще имаш нужда от постоянна работа.
Bosnian[bs]
Trebaće ti posao.
Czech[cs]
Budeš potřebovat práci na plný úvazek.
Greek[el]
Θα χρειαστείς μια κανονική δουλειά.
English[en]
You're going to need a full-time job.
Estonian[et]
Sa vajad täiskohaga tööd.
Finnish[fi]
Tarvitset kokoaikaisen työn.
Hebrew[he]
את תצטרכי למצוא עבודה במשרה מלאה.
Croatian[hr]
Trebat će ti posao.
Indonesian[id]
Anda akan perlu pekerjaan penuh-waktu.
Dutch[nl]
Je moet fulltime gaan werken.
Portuguese[pt]
Você vai precisar de um trabalho.
Romanian[ro]
Vei avea nevoie de un serviciu cu normă întreagă.
Russian[ru]
Тебе будет нужен полный рабочий день.
Slovenian[sl]
Potrebuješ službo.
Turkish[tr]
Tam zamanlı bir işe ihtiyacın var.