Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالتخلص من السجاد لزجة واعقاب السجائر وكل شيء آخر قد نتذكر من طفولتنا، أريد أن يفهم الناس أن تلك أشكال هامة من التصميم.
Greek[el]
Με το να ξεφορτωθούμε τις βρώμικες μοκέτες και τα αποτσίγαρα και ότι άλλο θυμόμαστε από τα παιδικά μας χρόνια θέλω οι άνθρωποι να καταλάβουν ότι είναι σημαντικές μορφές σχεδιασμού.
English[en]
By getting rid of the sticky carpets and the cigarette butts and everything else that we might remember from our childhood, I want people to understand that those are important forms of design.
Spanish[es]
Al quitar las alfombras pegajosas, las colillas de cigarrillo y todo lo que nos recuerde a nuestra infancia, quiero que la gente entienda que estas son formas importantes de diseño.
French[fr]
(Rires) Je veux que les gens comprennent que ce sont des formes de design importantes.
Hebrew[he]
על-ידי כך שניפטר מהשטיחים הדביקים ובדלי הסיגריות וכל דבר שאנחנו עלולים לזכור מהילדות שלנו, אני רוצה שאנשים יבינו שאלה הן צורות חשובות של עיצוב.
Hungarian[hu]
Megszabadítva őket a ragacsos szőnyegektől, cigarettacsikkektől, és minden mástól, amire gyermekkorunkból emlékezhetünk, meg akarom értetni az emberekkel, hogy ezek a design fontos formái.
Italian[it]
Sbarazzandoci dei tappeti adesivi e dei mozziconi di sigaretta e di tutto quello che potremmo ricordarci della nostra infanzia, voglio che la gente capisca che quelle sono importanti forme di design.
Korean[ko]
끈적한 카펫, 담배 꽁초, 그리고 그 외의 어린 시절의 기억을 모두 제거함으로서 게임들이 디자인의 중요한 형태라는 점을 사람들이 깨닫기를 원합니다.
Lithuanian[lt]
Atsisakius lipnių kilimų ir cigarečių nuorūkų ir viso kito, ką galbūt prisimename iš vaikystės, noriu, kad žmonės suprastų, kad tai yra svarbios dizaino formos.
Dutch[nl]
Door plakkerige vloerbedekking en sigarettenpeukjes te verwijderen en alles dat aan onze kindertijd herinnert, wil ik mensen laten weten dat het belangrijke vormen van design zijn.
Polish[pl]
Pozbywając się lepkich dywanów, niedopałków papierosów i innych rzeczy, znanych nam z dzieciństwa, chcę, by ludzie zrozumieli, że to są ważne formy designu.
Portuguese[pt]
(Risos) Quero que as pessoas entendam que aquelas são formas importantes de design.
Serbian[sr]
Dok sklanjamo lepljive tepihe i opuške od cigareta i sve ostalo što nas može povezati sa detinjstvom, želim da ljudi shvate da su to najbitnije forme dizajna.
Turkish[tr]
Yapışkan halılardan ve sigara izmaritlerinden ve çocukluğumuzdan hatırladığımız her şeyden kurtularak insanların, bu işlerin, tasarımın önemli formları olduğunu anlamalarını istiyorum.
Vietnamese[vi]
Bằng cách loại bỏ những tấm thảm dính và tàn dư của thúôc lá và mọi thứ khác mà chúng ta có lẽ còn nhớ từ tuổi thơ Tôi muốn mọi người hiểu rằng những cái đó là dạng quan trọng của thiết kế.