Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Еди иска Езра да знае за това, че има нещо, за което трябва да се огледаме в Радли.
Bosnian[bs]
Edi želi da Ezra zna da postoji nešto što bi trebalo da se provjeri u Radleyu.
Czech[cs]
Eddie chce, aby Ezra věděl, že v Radley je co hledat.
German[de]
Eddie lässt Ezra wissen, das es in Radley etwas gibt, das man untersuchen sollte.
Greek[el]
Ο Έντι θέλει ο Έζρα να ξέρει ότι υπάρχει κάτι στο Ράντλεϊ.
English[en]
Eddie wants Ezra to know that there's something to look into at Radley.
Spanish[es]
Eddie quiere que Ezra sepa que hay que investigar algo en Radley.
Hebrew[he]
אדי רוצה שעזרא ידע שיש משהו לחקור בראדלי.
Hungarian[hu]
Eddie tudatni akarja Ezrával, hogy van mit keresni a Radleyben.
Indonesian[id]
Eddie ingin supaya Ezra tau.. ... ada sesuatu yang bisa dilihat di dalam Radley.
Italian[it]
Eddie voleva che Ezra sapesse che c'e'qualcosa da cercare al Radley.
Polish[pl]
Eddie chciał aby Ezra wiedział, że trzeba przyjrzeć się czemuś w Radley.
Portuguese[pt]
Eddie quer que Ezra saiba que há algo em Radley.
Romanian[ro]
Eddie vrea ca Ezra să ştie că Radley ascunde ceva.
Russian[ru]
Эдди хочет, чтоб Эзра узнал что есть что-то, чего следует искать в Рэдли.
Serbian[sr]
Edi želi da Ezra zna da postoji nešto što bi trebalo da se proveri u Radliju.