Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جون هنتر : كل حياتي كنت " الفم المتحرك "
Bulgarian[bg]
Джон Хънтър: "Цял живот не ми млъкваше устата.
Czech[cs]
John Hunter: "Celý život jsem byl motorová pusa.
German[de]
John Hunter: »Mein Leben lang war ich eine Quasselstrippe.
Greek[el]
Τζον Χάντερ: "Όλη μου τη ζωή είχα μηχανάκι το στόμα.
English[en]
John Hunter: All my life I was a motormouth.
Spanish[es]
John Hunter: "Toda mi vida fui una máquina parlante.
Persian[fa]
جان هانتر:"در تمام عمرم من آدم وراجی بودم.
Hebrew[he]
ג'ן הנטר:"כל חיי הייתי פה מכונה.
Hungarian[hu]
John Hunter: "Egész életemben be nem állt a szám.
Indonesian[id]
John Hunter: "Seumur hidup, saya terus mengoceh.
Italian[it]
John Hunter:"Sono sempre stato un chiaccherone.
Japanese[ja]
私は話し出すと止まらないタイプでした
Korean[ko]
존 헌터 : 전 평생 수다쟁이로 살았습니다.
Macedonian[mk]
Џон Хантер: "Целиот мој живот бев дрдорко.
Dutch[nl]
John Hunter: "Mijn leven lang was ik een spraakwaterval.
Polish[pl]
John Hunter: "Przez całe życie gadałem jak najęty.
Portuguese[pt]
John Hunter: "Toda a minha vida fui um tagarela.
Romanian[ro]
John Hunter: "Toată viața mea am vorbit fără oprire.
Russian[ru]
Джон Хантер: "Всю жизнь я был говоруном.
Albanian[sq]
John Hunter: "Gjatë gjithë jetës sime kam qenë një llafazan.
Serbian[sr]
Џон Хантер: "Целог живота сам био брбљивац.
Thai[th]
จอห์น ฮันเตอร์: ตลอดชีวิตผมพูดไม่หยุด
Turkish[tr]
John Hunter: "Hayatım boyunca çenesi düşük bir insan oldum.
Vietnamese[vi]
John Hunter: " Cả đời tôi nói như máy.
Chinese[zh]
约翰·亨特:“在我人生的大部分时间中,我都是个很健谈的人