Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سنو ) يستخدم ( آني ) لمعاقبتك
Bulgarian[bg]
Сноу използва Ани, за да те накаже.
Bangla[bn]
স্নো তোমাকে শাস্তি দিতে অ্যানিকে ব্যবহার করছে
Bosnian[bs]
Snow koristi Annie da te kazni.
Czech[cs]
Snow využívá Annie, aby tě potrestal.
Greek[el]
Ο Σνόου χρησιμοποιεί την Άννι για να σε τιμωρίσει.
English[en]
Snow's using Annie to punish you.
Spanish[es]
Nieve del uso de Annie para castigarte.
Estonian[et]
Snow kasutab Annie't, et sind karistada.
Persian[fa]
اسنو داره از " آني " استفاده ميکنه تا تو رو مجازات کنه
Finnish[fi]
Snow rankaisee sinua Annien avulla.
French[fr]
Snow utilise Annie pour te punir.
Hebrew[he]
סנואו משתמש באנני כדי להעניש אותך.
Croatian[hr]
Snow koristi Annie da te kazni.
Hungarian[hu]
Snow arra használja Annie-t, hogy téged büntessen.
Indonesian[id]
Snow menggunakan Annie untuk menghukummu.
Italian[it]
Snow sta usando Annie per punirti.
Japanese[ja]
スノー は あなた を 罰 する 為 に アニー を 利用 し て る
Macedonian[mk]
Сноу ја користи Ани, за да те казнат.
Polish[pl]
Snow wykorzystuje Annie, żeby cię ukarać.
Portuguese[pt]
Snow está usando Annie para te punir.
Romanian[ro]
Snow o foloseşte pe Annie ca să te pedepsească.
Sinhala[si]
ස්නෝව් ඔයාට රිදවන්න ඇනීව පාවිච්චි කරනවා.
Slovenian[sl]
Snow Eni uporabljajo za vas kaznoval.
Serbian[sr]
Snou koristi Eni da te kazni.
Swedish[sv]
Snow straffar dig med Annie.
Thai[th]
สโนว์ใช้แอนนี่เพื่อลงโทษนาย
Turkish[tr]
Snow, Annie'yi kullanarak seni cezalandırıyor.
Vietnamese[vi]
Snow đang dùng Annie để trừng phạt anh.