Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бонбони, дражета, дражета, бонбони против кашлица, дражета против кашлица, ментови дражета, ментови дражета, евкалиптови бонбони и сладник за медицински цели
Czech[cs]
Bonbony, dražé, pastilky (cukrovinky), bonbony proti kašli, pastilky proti kašli, mint pastilky, mint dražé, eukalyptové bonbony a lékořice pro léčebné účely
Danish[da]
Slik, drageer, pastiller, hostebolsjer, hostepastiller, mintpastiller, mintdrageer, eukalyptusbolsjer og lakridser til medicinske formål
German[de]
Bonbons, Dragees, Pastillen, Hustenbonbons, Hustenpastillen, Mintpastillen, Mintdragees, Eukalyptusbonbons und Lakritze für medizinische Zwecke
Greek[el]
Καραμέλες, κουφέτα, παστίλιες, παστίλιες κατά του βήχα (καραμέλες), παστίλιες για το βήχα, παστίλιες μέντας, κουφέτα μέντας, καραμέλες ευκαλύπτου και γλυκόρριζα για ιατρικές χρήσεις
English[en]
Sweets, dragees, lozenges, cough pastilles (sweets), cough lozenges, mint lozenges, mint dragees, eucalyptus sweets and liquorice for medical purposes
Spanish[es]
Caramelos, grageas, pastillas, caramelos contra la tos, pastillas para la tos, pastillas de menta, grageas de menta, caramelos de eucalipto y regaliz para uso médico
Estonian[et]
Kompvekid, dražeed, pastillid, köhakompvekid, köhapastillid, mündipastillid, mündidražeed, eukalüptikommid ja lagritsad meditsiiniliseks otstarbeks
Finnish[fi]
Karamellit, rakeet, pastillit, yskänkaramellit, yskänpastillit, minttupastillit, mintturakeet, eukalyptuskaramellit ja lakritsa lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Bonbons, dragées, pastilles, bonbons pour la toux, pastilles pour la toux, pastilles à la menthe, dragées à la menthe, bonbons à l'eucalyptus et réglisse à usage médical
Hungarian[hu]
Bonbonok (cukorkák), drazsék, pasztillák, köhögés elleni cukorkák, köhögés elleni pasztillák, mentás pasztillák, mentás drazsék, eukaliptuszos cukorkák és medvecukor gyógyászati célra
Italian[it]
Caramelle, confetti, pasticche, caramelle e pastiglie contro la tosse, pastiglie e confetti alla menta, caramelle all'eucalipto e liquirizia per uso medico
Lithuanian[lt]
Ledinukai, dražė, pastilės, ledinukai nuo kosulio, pastilės nuo kosulio, mėtinės pastilės, mėtinės dražė, ledinukai su eukaliptu ir saldymedis medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Konfektes, dražejas, tabletes, pretklepus konfektes, pretklepus tabletes, piparmētru tabletes, piparmētru dražejas, eikalipta konfektes un lakrica izmantošanai medicīnā
Maltese[mt]
Ħelu, pilloli, mustardini mediċinali, mustardini tas-sogħla, pastilji tas-sogħla, pastilji tal-menta, pilloli tal-menta, ħelu ta' l-ewkaliptu u sugu għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Snoepgoed, dragees, zuigtabletten, hoestbonbons, hoesttabletten, pepermuntsnoepjes, pepermuntdragees, eucalyptussnoepjes en drop voor medische doeleinden
Polish[pl]
Cukierki, drażetki, pastylki, cukierki od kaszlu, pastylki na kaszel, pastylki miętowe, drażetki miętowe, cukierki eukaliptusowe i lukrecja do celów medycznych
Portuguese[pt]
Rebuçados, drageias, pastilhas, rebuçados para a tosse, pastilhas para a tosse, pastilhas de menta, drageias de menta, rebuçados de eucalipto e alcaçuz para uso medicinal
Romanian[ro]
Dropsuri, drajeuri, pastile, bomboane de tuse, pastile de tuse, pastile de mentă, drageuri de mentă, dropsuri de eucalipt şi lemn dulce pentru uz medical
Slovak[sk]
Bonbóny, dražé, pastilky, bonbóny proti kašľu, pastilky proti kašľu, mätové pastilky, mätové dražé, eukalyptové bonbóny a sladké drievko na medicínske účely
Slovenian[sl]
Bonboni, dražeji, pastile, bonboni proti kašlju, pastile proti kašlju, metine pastile, metini dražeji, evkaliptusovi bonboni in sladki koren za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Karameller, dragéer, pastiller, hosttabletter (karameller), hostpastiller, mintpastiller, mintdragéer, eukalyptuskarameller och lakrits för medicinska ändamål