Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُقرأ كالجريمة والعقاب ، إلاّ أنّه لا توجد معلومات به.
Bulgarian[bg]
Чете се като Престъпление и наказание, само че без информация.
Czech[cs]
Vypadá to jako kniha Zločin a trest, ale nejsou v ní žádné informace.
Greek[el]
Φαίνεται σαν το Έγκλημα και Τιμωρία, χωρίς τις πληροφορίες.
English[en]
It reads like Crime and Punishment, except with no information in it.
Spanish[es]
Parece Crimen y castigo, excepto que sin información.
Finnish[fi]
Aivan kuin Rikos ja Rangaistus, ilman tietoja.
French[fr]
On dirait Crime et châtiment, mais sans informations dedans.
Hebrew[he]
היא נשמעת כמו " החטא ועונשו ", רק שאין בה מידע.
Hungarian[hu]
Olyan olvasni, mint a Bűn és bűnhődést,... kivéve, hogy nincs információtartalma.
Italian[it]
Sembra " Delitto e Castigo "... ma senza alcuna informazione.
Dutch[nl]
Het is zoals Crime and Punishment maar dan zonder informatie.
Polish[pl]
To się czyta jak " Zbrodnię i karę ", ale bez żadnych informacji.
Portuguese[pt]
É como ler " Crime e Castigo ", só que sem informação nele.
Romanian[ro]
Parcă-i " Crimă şi Pedeapsă ", dar fără vreo informaţie reală.
Russian[ru]
Он читается как " Преступление и наказание ", и в нём вообще нет никакой информации.
Turkish[tr]
Suç ve Ceza gibi görünüyor Ama içinde hiç bilgi yok.