Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Not to mention my damn celiac.
Hungarian[hu]
Nem beszélve az átkozott lisztérzékenységről.
Italian[it]
Per non parlare della mia dannata celiachia.
Dutch[nl]
Nog maar te zwijgen over mijn verdomde coeliakie.
Polish[pl]
Nie wspomnę o jelicie wrażliwym.
Portuguese[pt]
Para não mencionar a minha doença celíaca.
Romanian[ro]
Fără să mai menţionez de ulcer.
Russian[ru]
Я уже молчу о непереносимости глютена.
Slovak[sk]
Nehovoriac o mojej celiakii.
Serbian[sr]
Da ne spominjem moje proklete celijakije.