Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أوافق على كل ما يقوله لكنه يثير بعض المواضيع المهمة
Bulgarian[bg]
Не съм съгласен с всичко, което казва, но има интересни мисли.
Czech[cs]
Ve všem s ním nesouhlasím, ale má zajímavý myšlenky.
Greek[el]
Δεν συμφωνώ με όλα όσα λέει αλλά κάνει μερικές ενδιαφέρουσες αναφορές.
English[en]
I don't agree with all he says but he makes some interesting points.
Spanish[es]
No estoy de acuerdo en todo, pero tiene puntos interesantes.
Finnish[fi]
En ole kaikesta samaa mieltä, mutta se on mielenkiintoista.
French[fr]
Je ne souscris pas à tout, mais c'est pertinent.
Hebrew[he]
אני לא מסכים עם כל מה שהוא אומר, אבל הוא מעלה נקודות חשובות.
Croatian[hr]
Ne slažem se sa svime što piše, ali ima zanimljivih stvari.
Hungarian[hu]
Nem értek egyet minden szavával, de van néhány érdekes elméletete.
Dutch[nl]
Hij heeft interessante opvattingen.
Polish[pl]
Nie zgadzam się ze wszystkim, ale ma genialne spostrzeżenia.
Portuguese[pt]
Não concordo com tudo o que diz mas existem alguns pontos interessantes.
Romanian[ro]
Nu sunt de acord cu tot ce spune, dar are câteva idei interesante.
Russian[ru]
Я не со всем согласен. но у него есть интересные мысли.
Slovenian[sl]
Ne strinjam se z vsem kar piše, ampak nakaže nekaj zanimivih idej.
Serbian[sr]
Не слажем се увек са њим али нуди интересантна гледишта.
Swedish[sv]
Jag är inte överens med allt han säger.
Turkish[tr]
Bütün söylediklerine katılmıyorum, ama değindiği bazı ilginç noktalar var.
Vietnamese[vi]
Tớ không tán thành tất cả những điều ông ấy nói nhưng ông ấy có những luận điểm thú vị.