Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Задължителните допълнителни административни приложения трябва да се изпратят по електронната поща до Агенцията в същия краен срок.
Czech[cs]
Další povinné správní přílohy musí být zaslány e-mailem agentuře v téže lhůtě.
Danish[da]
Yderligere obligatoriske administrative bilag skal indsendes pr. e-mail til EACEA senest med samme frist.
German[de]
Für die Übermittlung zusätzlicher verbindlich vorgeschriebener verwaltungsbezogener Anhänge per E-Mail an die Exekutivagentur gilt derselbe Abgabetermin.
Greek[el]
Τα πρόσθετα υποχρεωτικά παραρτήματα πρέπει να αποσταλούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον Οργανισμό εντός της ίδιας προθεσμίας.
English[en]
Additional compulsory administrative annexes must be sent by email to the Agency by the same deadline.
Spanish[es]
Los anexos complementarios obligatorios deben enviarse por correo electrónico a la Agencia dentro del mismo plazo.
Estonian[et]
Täiendavad kohustuslikud haldusdokumentide lisad tuleb saata ametile e-postiga samaks tähtpäevaks.
Finnish[fi]
Pakolliset hallinnolliset liitteet on lähetettävä sähköpostitse virastolle samaan määräaikaan mennessä.
French[fr]
Les annexes administratives supplémentaires et obligatoires doivent être envoyées par courrier électronique à l’Agence dans ce même délai.
Croatian[hr]
Obavezne dodatne administrativne priloge potrebno je poslati Agenciji e-poštom do istog roka.
Hungarian[hu]
A kötelezően benyújtandó kiegészítő adminisztratív mellékleteket e-mailben a fent említett határidőig kell megküldeni az Ügynökségnek.
Italian[it]
Gli altri allegati amministrativi obbligatori devono essere inviati mediante posta elettronica all’Agenzia entro lo stesso termine.
Lithuanian[lt]
Iki to paties termino įstaigai turi būti atsiųsti papildomi privalomi administraciniai priedai.
Latvian[lv]
Obligātie papildu administratīvie pielikumi ir jānosūta aģentūrai pa e-pastu līdz tam pašam datumam.
Maltese[mt]
Id-dokumenti mehmuża amministrattivi obbligatorji addizzjonali jridu jintbagħtu b’email lill-Aġenzija sal-istess skadenza.
Dutch[nl]
Aanvullende verplichte administratieve bijlagen moeten uiterlijk op dezelfde datum per e-mail naar het Agentschap worden gestuurd.
Polish[pl]
Dodatkowe obowiązkowe załączniki administracyjne należy przesłać pocztą elektroniczną na adres Agencji w tym samym terminie.
Portuguese[pt]
No mesmo prazo, devem ser enviados por correio eletrónico à Agência os anexos administrativos obrigatórios.
Romanian[ro]
Anexele administrative suplimentare obligatorii trebuie trimise prin e-mail agenției până la aceeași dată.
Slovak[sk]
Dodatočné povinné administratívne prílohy musia byť poslané e-mailom agentúre v rovnakej lehote.
Slovenian[sl]
Dodatne obvezne upravne priloge je treba agenciji poslati po e-pošti do istega roka.
Swedish[sv]
Andra obligatoriska administrativa bilagor måste skickas till genomförandeorganet per e-post inom samma tidsfrist.