Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
A قناع ، لكن لَيسَ قناعَ أوكسجينِ.
Bulgarian[bg]
Маска, но не и кислородна.
Bosnian[bs]
Maska jeste, ali ne za kiseonik.
Czech[cs]
Masky, ale ne kyslíkové masky.
Greek[el]
Μάσκα που δεν είναι οξυγόνου, όμως.
English[en]
A mask, but not an oxygen mask.
Spanish[es]
Una máscara, y no de oxígeno.
French[fr]
Un masque, mais pas à oxygène.
Croatian[hr]
Maska jest, ali ne za kisik.
Polish[pl]
Maska, ale nie tlenowa.
Portuguese[pt]
Uma máscara, mas não uma máscara de oxigênio.
Slovenian[sl]
Ni bila kisikova maska, temveč spolni pripomoček.
Serbian[sr]
Maska jeste, ali ne za kiseonik.
Turkish[tr]
Maske olduğu doğru ama oksijen maskesi değil.