Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Misforstå mig ikke.
English[en]
Don't take it the wrong way.
Spanish[es]
No me malinterprete.
Estonian[et]
Ära mõista mind valesti.
Finnish[fi]
Älä ymmärrä väärin.
French[fr]
Ne le prenez pas mal
Italian[it]
Scusatemi, è che...
Dutch[nl]
Neem dit niet verkeerd op.
Portuguese[pt]
Não me compreenda mal.
Romanian[ro]
Nu mă înţelege greşit.
Swedish[sv]
Ta de inte på fel sätt.