Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch die Verwendung des Datensatzes, der den Produktcode, die Seriennummer und das Verfallsdatum, zusammen mit den EPC-Informationsservices (Electronic Product Code Information Services, EPCIS) beinhaltet, steht den Benutzern die erforderliche Rückverfolgbarkeit für einen elektronischen Herkunftsnachweis und außerdem der Zugang zu Rückrufsystemen zur Verfügung, die einen elektronischen Informationsfluss zu Back-Office-Systemen gestatten, der dann zuverlässige Ergebnisse für Inventuren und Finanzabstimmungssysteme liefert.
English[en]
By using the data set, which includes product code, serial number and expiry data, along with the EPCIS (electronic product code information services), users obtain the required traceability for electronic pedigree and also have access to recall systems that allow electronic flow of information to back office systems, with solid results for inventory and financial reconciliation systems.
Spanish[es]
Mediante el empleo del conjunto de datos, entre los que se incluye el código del producto, número de serie y fecha de caducidad, junto con los EPICS («Servicios de información sobre códigos de productos electrónicos»), los usuarios obtienen la trazabilidad del origen electrónico y tienen acceso a sistemas de devolución de partidas que permiten un flujo de información que respalda los sistemas ofimáticos y que produce resultados sólidos en relación con los sistemas de inventario y de conciliación financiera.
Italian[it]
Usando l'insieme di dati, che comprende il codice del prodotto, il numero di serie e la data di scadenza, nonché l'EPCIS (electronic product code information services), gli utenti ottengono la tracciabilità desiderata per il pedigree elettronico e hanno inoltre accesso a sistemi di richiamo che permettono un flusso elettronico di informazioni verso i sistemi di back office, con risultati validi per i sistemi di controllo della concordanza inventariali e finanziari.
Polish[pl]
Wykorzystując zestaw danych - obejmujący kod produktu, numer seryjny i datę ważności - w połączeniu z usługami EPCIS (obsługa elektronicznych kodów produktów), użytkownicy uzyskują żądaną identyfikowalność elektronicznego pochodzenia oraz dostęp do mechanizmów wycofywania produktów, które umożliwiają elektroniczny przepływ informacji do back office, co daje rzetelny obraz w systemach uzgodnień inwentaryzacyjnych i finansowych.