Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клаус, ти си чел книги за влаковете.
Bosnian[bs]
Klaus, čitao si knjige o vozovima.
Czech[cs]
Klausi, určitě jsi něco o vlacích četl.
Greek[el]
Κλάους, έχεις διαβάσει τίποτα για τραίνα;
English[en]
Klaus, you've read books on trains.
Spanish[es]
Klaus, tú has leído sobre trenes.
Estonian[et]
Klaus, sa oled rongidest lugenud.
French[fr]
Tu as lu des livres sur les trains.
Hebrew[he]
קלאוס, קראת ספרים על רכבות.
Croatian[hr]
Klause, čitao si knjige o vlakovima.
Hungarian[hu]
Klaus, olvastál vonatos könyvet?
Indonesian[id]
Klaus, kau membaca buku tentang kereta.
Italian[it]
Klaus, hai letto libri sui treni.
Polish[pl]
Klaus, czytałeś książki na temat pociągów.
Portuguese[pt]
Klaus, já leste livros sobre comboios.
Romanian[ro]
Klaus, ai citit cărţi despre trenuri.
Russian[ru]
Клаус... ты читал про поезда?
Slovenian[sl]
Klaus, bral si knjige o vlakih.
Serbian[sr]
Klause, čitao si knjige o vozovima.
Swedish[sv]
Klaus, du som läst böcker om tåg...
Turkish[tr]
Klaus, trenler hakkında kitaplar okudun.