Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما يبتسم الناس، ربما تكون فكرة بطيئة جيدة جدًا، وفي نهاية المطاف فإن الحياة أفضل ما تكون عندما تكون غريبة بعض الشيء.
Czech[cs]
Když se lidé usmívají, tak to může být velmi dobrá pomalá myšlenka, nakonec, život je nejlepší, když je trošku divný.
German[de]
Wenn Leute lächeln, dann ist es vielleicht eine sehr gute Idee, denn schließlich ist das Leben am besten, wenn es etwas merkwürdig ist.
Greek[el]
Όταν οι άνθρωποι χαμογελούν, μπορεί να είναι μια πολύ καλή αργή ιδέα, εξάλλου, η ζωή είναι καλύτερη όταν είναι λίγο παράξενη.
English[en]
When people smile, it might be a very good slow idea, so after all, life is best when it's a bit strange.
Spanish[es]
Si la gente sonríe, podría ser una buena idea lenta, y, después de todo, la vida es mejor si es un poco extraña.
Persian[fa]
زمانی که مردم لبخند می زنند، ممکن است یک ایده بسیار خوب آهسته باشد، پس با این وجود، زندگی زمانی بهترین است که کمی عجیب و غریب است.
Hebrew[he]
כשאנשים מחייכים, אז אולי זה רעיון סלואו טוב, ואחרי הכל ,החיים במיטבם כאשר הם קצת מוזרים.
Croatian[hr]
Kako se ljudi smiju, i to bi mogla biti zanimljiva spora ideja, a život je ipak nabolji kad je neobičan!
Italian[it]
Se la gente sorride, può trattarsi di una buona idea lenta, dopotutto, la vita è migliore quando è un po' strana.
Lithuanian[lt]
Kai žmonės šypsosi, tai gali būti puiki „lėtos TV“ idėja. Taigi galų gale – gyvenimas yra geriausias, kai jis šiek tiek keistas.
Polish[pl]
Kiedy ludzie się uśmiechają, to bardzo dobry powolny pomysł, Koniec końców, życie jest najlepsze, kiedy jest trochę dziwne.
Portuguese[pt]
Quando as pessoas sorriem, pode ser uma ideia lenta muito boa, Então no fim das contas, a vida é melhor quando é um pouco estranha.
Russian[ru]
А когда люди улыбаются — это значит, что у вас очень хорошая идея. В конце концов, жизнь лучше, когда в ней есть немного странностей.
Serbian[sr]
Kad se ljudi smeju, to je možda dobra ideja za Sporu televiziju. Uostalom, život je najbolji kad je pomalo neobičan.
Swedish[sv]
När folk ler, kan det vara en väldigt bra slow-idé, och i slutändan är livet bäst när det är lite konstigt.
Thai[th]
เมื่อผู้คนยิ้ม, มันอาจเป็นแนวคิดช้าๆ ที่ดีมาก ถึงอย่างไร ชีวิตจะดีที่สุด ถ้ามันแปลกๆไปบ้าง
Turkish[tr]
İnsanların gülümseme anı Yavaş TV için güzel bir fikir olabilir Son olarak, hayat biraz tuhaf olduğunda daha güzel.
Vietnamese[vi]
Anh không thể đưa thứ đó lên truyền hình được đâu" Khi mọi người cười, đó có thể là một ý tưởng chậm hay ho vì sau hết, cuộc sống chỉ thú vị khi có một chút kì cục.
Chinese[zh]
它是大家嘴里那种 「唉呀妈呀,这个不能播。」 只要让大家会心一笑,就有可能是个很棒的点子, 因为毕竟,人生因奇葩而精彩。