Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Programmet består af syv delprogrammer opdelt i 30 foranstaltninger, hvoraf de 20 gennemføres af Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland i fællesskab (jf. bilag 2a og 2b).
German[de]
Das Sonderprogramm besteht aus sieben Teilprogrammen, die in 30 Maßnahmen aufgeteilt sind, wovon sich wiederum 20 sowohl auf Nordirland als auch auf die Grenzbezirke Irlands erstrecken (siehe Anhang 2a und Anhang 2b).
Greek[el]
Το πρόγραμμα Ε & Σ συνίσταται σε επτά υποπρογράμματα, κατανεμημένα σε 30 μέτρα, από τα οποία τα 20 εφαρμόζονται από κοινού τόσο στη Βόρειο Ιρλανδία όσο και στις όμορες κομητείες της Ιρλανδίας (βλέπε παράρτημα 2α και παράρτημα 2β).
English[en]
The P & R consists of seven subprogrammes, divided into 30 measures, of which 20 apply jointly to both Northern Ireland and the border counties of Ireland (see Annex 2a and Annex 2b).
Spanish[es]
El PEACE comprende siete subprogramas divididos en 30 medidas, 20 de las cuales se aplican conjuntamente tanto a Irlanda del Norte como a los condados fronterizos de Irlanda (véanse el anexo 2a y el anexo 2b).
Finnish[fi]
Rauhaa ja sovintoa koskeva ohjelma koostuu seitsemästä alaohjelmasta, jotka on jaettu 30 toimenpiteeseen. Näistä 20 liittyy sekä Pohjois-Irlantiin että Irlannin raja-alueiden kreivikuntiin (ks. liitteet 2a ja 2b).
French[fr]
Le programme PEACE comprend sept sous-programmes répartis en 30 mesures, dont 20 s'appliquent conjointement à l'Irlande du Nord et aux comtés limitrophes d'Irlande (voir annexe 2a et annexe 2b).
Italian[it]
Il programma P & R consta di sette sottoprogrammi, suddivisi in 30 misure, 20 delle quali concernono sia l'Irlanda del Nord che le contee limitrofe dell'Irlanda (cfr. gli allegati 2a e 2b).
Dutch[nl]
Peace bestaat uit zeven subprogramma's onderverdeeld in 30 maatregelen, waarvan er 20 zowel op Noord-Ierland als op de aangrenzende graafschappen van Ierland betrekking hebben (zie bijlage 2A en bijlage 2B).
Portuguese[pt]
O programa PEACE consiste em sete subprogramas, repartidos por 30 medidas, 20 das quais se aplicam conjuntamente à Irlanda do Norte e aos condados fronteiriços da República da Irlanda (ver anexo 2a e anexo 2b).
Swedish[sv]
Programmet för fred och försoning består av sju delprogram som är uppdelade på 30 åtgärder, av vilka 20 samtidigt avser både Nordirland och de angränsande grevskapen på Irland (se bilaga 2a och bilaga 2b).