Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kamo nag-ampo; wala kamo makalimot sa inyong mga pag-ampo, sigurado.
Czech[cs]
Modlete se; určitě nezapomínejte na své modlitby.
German[de]
Ihr betet; ihr vergesst nicht, zu beten, ganz gewiss nicht.
English[en]
You pray; you don’t forget your prayers, surely.
Spanish[es]
Ustedes oran; no olvidan decir sus oraciones, por cierto.
Fijian[fj]
O masu; mo kakua ni guilecava na nomu dau masu, vakaidina.
French[fr]
Vous priez; vous n’oubliez pas de prier, c’est certain.
Italian[it]
Voi pregate; sicuramente non dimenticate le vostre preghiere.
Dutch[nl]
U bidt; u vergeet uw gebeden beslist niet.
Portuguese[pt]
Vocês oram; sem dúvida não esquecem de orar.
Russian[ru]
Вы молитесь; вы, конечно же, не забываете ваши молитвы.
Samoan[sm]
Ia outou tatalo; ioe, aua nei galo a outou tatalo.
Swedish[sv]
Ni ber. Ni glömmer säkert inte era böner.
Tagalog[tl]
Manalangin kayo; natitiyak kong hindi ninyo nakaliligtaan ang inyong mga panalangin.
Tongan[to]
ʻOku mou lotu; ʻoku ʻikai pē ngalo ʻia kimoutolu hoʻomou ngaahi lotú.
Tahitian[ty]
Te pure nei outou; aita hoi outou e haamo’e nei i te reira; oia mau.