Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е перверзия за сексуално обременени счетоводители и за студенти с прекалено много плакати на Бети Блу, " Блус Брадърс " и " Големият Блу " по техните скапани сини стени.
German[de]
Er ist eine Kochbeutel-Perversion für sexuell verklemmte Büroangestellte und Studenten mit zu vielen Postern von Betty Blue, den Blues Brothers und Big Blue an ihren verdammten blauen Wänden!
English[en]
It's boil-in-the-bag perversion for sexually repressed accountants and students with too many posters of Betty Blue, the Blues Brothers and Big Blue on their blue bloody walls!
Spanish[es]
¡ Es una perversión " lista para usar " para contadores y estudiantes sexualmente reprimidos, que tienen demasiados pósteres de Betty Blue Blues Brothers y Big Blue en sus malditas paredes azules!
Finnish[fi]
Se on perversio seksuaalisesti tukahdetuista kirjanpitäjistä ja näytelmäopiskelijoista, - joilla on liikaa julisteita Betty Bluesta, Suuresta sinisestä ja Blue Velvetistä sinisillä seinillään!
Croatian[hr]
To su nepromišIjene perverzije za seksualno potisnute računovotkinje i studente s previše postera Betty Blue, Blues Brothersa i Velikog plavetnila na njihovim prokleto plavim zidovima!
Italian[it]
È una perversione in scatola per contabili sessualmente repressi... e per studenti con tantissimi posters di Betty Blue, dei Blues Brothers e Big Blue sui loro dannati muri blu!
Portuguese[pt]
É uma perversão ordinária para contadores sexualmente reprimidos... e estudantes de teatro cheios de cartazes da Betty Blue, 00:19:22,560 - - 00:19:24,348 dos Blues Brothers, Imensidão Azul, Veludo Azul... nas suas malditas paredes azuis!
Romanian[ro]
E o perversiune negândită a contabilelor inhibate sexual şi a elevelor cu prea multe postere cu Betty Blue, Blue Brothers şi Big Blue pe pereţii lor bleu!