Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظن الوصول للقمة هو الجزء الأصعب ؟
German[de]
Denken sie etwa sie an die Spitze zu bringen war der schwierigste Teil?
English[en]
You think getting to the top is the hard part?
Estonian[et]
Arvad, et tippu pürgimine on raske osa?
Finnish[fi]
Luuletko, että huipulle pääsy on vaikeinta?
Croatian[hr]
Misliš da je stići do vrha najteži dio?
Hungarian[hu]
Azt hiszi a csúcsra jutás volt a legnehezebb rész?
Indonesian[id]
Menurutmu, naik ke puncak adalah bagian yang sulit?
Italian[it]
Pensi che arrivare in cima fosse la parte piu'dura?
Dutch[nl]
De top bereiken is niets.
Polish[pl]
/ Myślisz, że / najcięższe za nami?
Portuguese[pt]
Acha que chegar ao topo é a parte difícil?
Romanian[ro]
Crezi ca a ajunge in varf este partea cea mai grea?
Russian[ru]
Вы считаете, добраться до верха было самое сложное?
Slovenian[sl]
Si mislil, da je pot na vrh najtežji del?
Swedish[sv]
Tror du att resan till toppen är det svåra?