Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ناز وباترسون ، كنت في الطابق الأول.
Bulgarian[bg]
Наз и Патерсън са на първия етаж.
Bosnian[bs]
Naz i Patterson, ti si na prvom katu.
Czech[cs]
Naz a Pattersonová, vezměte si přízemí.
Danish[da]
Naz og Patterson, I er på første sal.
German[de]
Nas und Patterson, ihr übernehmt die erste Etage.
Greek[el]
Ναζ και Πάτερσον, πάρτε τον 1ο όροφο.
English[en]
Naz and Patterson, you're on the first floor.
Spanish[es]
Naz y Patterson, irán al Primer Piso.
Persian[fa]
ناز و پترسون ، شما طبقه اول باشین
Finnish[fi]
Nas ja Patterson, ensimmäinen kerros.
French[fr]
Naz et Patterson, au premier étage.
Hebrew[he]
נאז ופטרסון, אתן בקומה הראשונה.
Croatian[hr]
Naz i Patterson, Vi ste na prvom katu.
Hungarian[hu]
Naz és Patterson, tiétek az első emelet.
Italian[it]
Naz e Patterson, voi siete al primo piano.
Dutch[nl]
Naz en Patterson, jullie zijn op de eerste verdieping.
Polish[pl]
Naz i Patterson, pierwsze piętro
Portuguese[pt]
Naz e Patterson, fiquem no primeiro andar.
Romanian[ro]
Naz și Patterson, tu ești la primul etaj.
Russian[ru]
Наз и Петерсон – первый этаж.
Turkish[tr]
Naz ve Patterson, ilk kattasınız.