Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نُراقب تردّدات الشّرطة
Bulgarian[bg]
Подслушваме полицейските честоти.
Bosnian[bs]
Mi pratimo policijske frekfencije.
Czech[cs]
Monitorujeme policejní frekvenci.
Danish[da]
Vi følger politiets frekvens.
German[de]
Wir hören den Polizeifunk ab.
Greek[el]
Παρακολουθούμε τις συχνότητες της αστυνομίας.
English[en]
We monitor the police frequencies.
Spanish[es]
Nosotros captamos las frecuencias de la policía.
Estonian[et]
Me jälgime politseisagedusi.
Persian[fa]
ما بيسيم پليس رو گوش ميديم
Hebrew[he]
אנחנו עוקבים אחרי התדרים המשטרתיים.
Croatian[hr]
Prisluškujemo policijske frekvencije.
Hungarian[hu]
Ráálltunk a rendörségi adókra.
Indonesian[id]
Kami memonitor frekuensi polisi.
Italian[it]
Controlliamo le frequenze della polizia.
Lithuanian[lt]
Mes kontroliuojame policijos dažnius.
Macedonian[mk]
Ги следиме полициските фреквенции.
Dutch[nl]
We volgen de politiefrequenties.
Polish[pl]
Mamy podsłuch policyjnego radia.
Portuguese[pt]
Estamos monitorando a frequência da polícia.
Romanian[ro]
Noi monitorizăm frecvenţele poliţiei.
Russian[ru]
Мы слушаем частоты полиции.
Slovak[sk]
My monitorujeme policajné frekvencie.
Slovenian[sl]
Prisluškujemo policijskim frekvencam.
Serbian[sr]
Prisluškujemo policijske frekvencije.
Swedish[sv]
Vi avlyssnar polisens frekvenser.
Thai[th]
เราคอยติดตามจากคลื่นวิทยุของตํารวจ
Turkish[tr]
Polis frekansını dinliyorduk.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi theo dõi các tần số của cảnh sát.
Chinese[zh]
我们 监听 了 警察 的 无线电