Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا, لقد حصلت علي جهازك بمبلغ زهيد من المال و...
Bulgarian[bg]
Сдобих се с вашето устройство срещу неимоверна сума и...
Czech[cs]
Získal jsem váš přístroj za pěknou sumičku a...
Greek[el]
Απέκτησα την συσκευή σου μ'ένα ηγεμονικό ποσό και...
English[en]
So I acquired your device for a princely sum and...
Spanish[es]
Compré su dispositivo por una suma importante y...
Hebrew[he]
אז אני רכשתי את המכשיר שלך בסכום מכובד ו... כמה מאנשיך מקיפים אותנו, וויליאם?
Hungarian[hu]
Megszereztem a szerkezetét egy fejedelmi összegért és...
Italian[it]
Ho acquistato il vostro dispositivo per una generosa somma e...
Dutch[nl]
Dus ik heb uw toestel aangekocht voor een vorstelijk bedrag en...
Polish[pl]
Kupiłem więc pańskie urządzenie za sporawą sumkę i...
Portuguese[pt]
Então comprei seu dispositivo por uma alta quantia e...
Romanian[ro]
Am dobândit dispozitivul pentru o sumă regească şi...
Russian[ru]
Купил я ваше устройство за кругленькую сумму и...
Slovenian[sl]
Tako sem dobil to napravo za dobro vsoto in...
Serbian[sr]
Stekao sam vaš uređaj za kraljevsku sumu i...
Turkish[tr]
Sizin cihazı hatırı sayılır bir fiyata aldım ve...