Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
No hi ha ruta des de la peça seleccionada a aquesta cel· la
Czech[cs]
Z označeného kousku neexistuje cesta do tohoto políčka
Danish[da]
Der er ingen sti fra det valgte stykke til denne celle
German[de]
Es gibt keinen Weg von der gewählten Kugel zu dieser Zelle
Greek[el]
Δεν υπάρχει διαδρομή από το επιλεγμένο κομμάτι στο κελί αυτό
English[en]
There is no path from the selected piece to this cell
Spanish[es]
No hay ruta desde la pieza seleccionada a esta celda
Estonian[et]
Valitud palli juurest ei too siia ühtegi teed
Persian[fa]
هیچ مسیری از قطعه انتخاب شده به این سلول نیست
Finnish[fi]
Valitusta palasesta ei ole polkua tähän soluun
French[fr]
Il n' y a pas de chemin entre la pièce sélectionnée et cette cellule
Irish[ga]
Níl aon chosán ón phíosa roghnaithe go dtí an chill seo
Galician[gl]
Non hai nengunha rota desde a peza escollida a esta cela
Hungarian[hu]
Nincs út a kijelölt elemtől eddig a celláig
Khmer[km]
មិនមានផ្លូវពិចម្រៀកដែលបានជ្រើសទៅក្រឡានេះទេ
Korean[ko]
선택한 조각을 이 공간으로 옮길 경로가 없습니다
Latvian[lv]
Nav iespējams no izvēlētās bumbas tikt uz šo vietu
Norwegian[nb]
Det er ingen vei fra den valgte brikken til denne cellen
Low German[nds]
Dat gifft keen Weg vun' t köört Stück na disse Zell
Norwegian Nynorsk[nn]
Det finst ingen veg frå den valde brikka til denne cella
Polish[pl]
Nie ma ścieżki od wybranego elementu do tej komórki
Portuguese[pt]
Não existe nenhum caminho da peça seleccionada até esta célula
Russian[ru]
Путь от выбранного шарика к этой ячейке не существует
Slovenian[sl]
Ni poti od izbrane žogice do te celice
Swedish[sv]
Det finns ingen väg från den markerade kulan till den här rutan
Ukrainian[uk]
Між вибраним елементом і цією клітинкою немає зв’ язку
Chinese[zh]
从所选的球到此格子之间没有相连的路径