Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تغير تصرفك تغير رايك.
Bulgarian[bg]
Променяш си поведението и след това си променяш съзнанието.
Czech[cs]
Změníte chování a změní se vaše mysl.
German[de]
Man ändert seine Gewohnheiten und das verändert den Geist.
Greek[el]
Αλλάζεις συμπεριφορά και αλλάζεις τη σκέψη σου.
English[en]
You change your behavior, and you change your mind.
Esperanto[eo]
Oni ŝanĝas sian sintenon kaj do oni ŝanĝas sian menson.
Spanish[es]
Al cambiar tu comportamiento, modificas tu forma de pensar.
Finnish[fi]
Kun muutat käytöstäsi, muutat ajatuksiasi.
French[fr]
Vous changez votre comportement, et du coup vous changez votre état d'esprit.
Croatian[hr]
Promijeniš ponašanje i promijeniš misli.
Hungarian[hu]
Megváltoztatod a viselkedésed, és megváltozik a gondolkodásmódod.
Indonesian[id]
Kamu merubah perilakumu, maka kamu merubah pola pikirmu
Italian[it]
Cambiando il tuo comportamento cambi il tuo modo di pensare.
Lithuanian[lt]
Pakeiti savo elgesį ir tuo pačiu keiti ir mąstymą.
Norwegian[nb]
Endrer man oppførselen, så endrer man tankene.
Dutch[nl]
Je verandert je gedrag en zo verander je je manier van denken.
Polish[pl]
Zmieniasz swoje zachowanie i zmienia się twój umysł.
Portuguese[pt]
Muda- se o comportamento e muda- se a mente.
Romanian[ro]
Îți schimbi comportamentul, și apoi îți schimbi și gândirea.
Russian[ru]
Вы меняете своё поведение и меняется ход ваших мыслей.
Slovenian[sl]
Prvo spremeniš svoje obnašanje, potem šele način mišljenja.
Serbian[sr]
Promenite ponašanje i promenićete i razmišljanje.
Swedish[sv]
Om du ändrar ditt beteende, så ändras dina tankar.
Swahili[sw]
Unabadilisha matendo yako, na pia unabadilisha mawazo yako.
Turkish[tr]
Yani davranislarinizi degistirirseniz, dusunceleriniz de degisir.
Vietnamese[vi]
Bạn thay đổi cách cư xử, và bạn sẽ thay đổi suy nghĩ của bạn.