Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
з) пазарен дял на управляващия орган на летището в дейността по наземно обслужване на всяко летище за 11-те категории услуги;
Czech[cs]
h) tržní podíl řídícího orgánu letiště na podnikání v oboru pozemního odbavování na každém letišti pro jedenáct kategorií služeb;
Danish[da]
(h) forvaltningsorganets markedsandel i groundhandling-aktiviteterne i hver lufthavn for de 11 kategorier af ydelser
German[de]
(h) Marktanteil des Leitungsorgans des Flughafens am Bodenabfertigungsgeschäft auf jedem Flughafen für die 11 Dienstleistungskategorien;
Greek[el]
η) το μερίδιο αγοράς του οργανισμού διαχείρισης του αερολιμένα στις υπηρεσίες εδάφους σε κάθε αερολιμένα , για τις 11 κατηγορίες υπηρεσιών∙
English[en]
(h) market share of the managing body of the airport in the groundhandling business at each airport, for the 11 categories of services;
Spanish[es]
(h) cuota de mercado de la entidad gestora del aeropuerto en el sector de servicios en tierra en cada aeropuerto, para las 11 categorías de servicios;
Estonian[et]
(h) lennujaama käitaja turuosa maapealses teeninduses igas lennujaamas 11 teenuseliigi puhul;
Finnish[fi]
(h) lentoaseman pitäjän markkinaosuus maahuolintapalveluissa kullakin lentoasemalla 11 palvelulajin osalta,
French[fr]
(h) part de marché de l’entité gestionnaire de l’aéroport dans le métier de l’assistance en escale dans chaque aéroport, pour les 11 catégories de services;
Irish[ga]
(h) sciar den mhargadh i seirbhísí ar an talamh atá ag comhlacht bainistíochta an aerfoirt ag gach aerfort, thar ceann an 11 chatagóir de sheirbhísí;
Hungarian[hu]
h) a repülőtér irányító testületének piaci részesedése az egyes repülőterek földi kiszolgálásában, a szolgáltatások 11 kategóriájára;
Italian[it]
(h) quota di mercato degli enti di gestione degli aeroporti nel settore dell'assistenza a terra in ogni aeroporto, per le 11 categorie di servizi;
Lithuanian[lt]
h) kiekviename oro uoste oro uostą valdančiai institucijai tenkanti antžeminių paslaugų verslo rinkos dalis (duomenys nurodomi apie 11 paslaugų kategorijų);
Latvian[lv]
(h) lidostas vadības dienesta daļa no apkalpošanas uz zemes pakalpojumu sniegšanas tirgus katrā lidostā attiecībā uz visām 11 pakalpojumu kategorijām;
Maltese[mt]
(h) is-sehem fis-suq tal-korp li jmexxi l-ajruport fin-negozju ta’ groundhandling f’kull ajruport, għall-11-il kategorija ta’ servizzi;
Dutch[nl]
(h) marktaandeel van het beheersorgaan van de luchthaven in de grondafhandelingsactiviteiten op elke luchthaven, voor de 11 categorieën diensten;
Polish[pl]
h) udział rynkowy zarządzającego portem lotniczym w obsłudze naziemnej w każdym porcie lotniczym w odniesieniu do 11 kategorii usług;
Portuguese[pt]
(h) quota de mercado da entidade gestora do aeroporto no sector dos serviços de assistência em escala em cada aeroporto, para as 11 categorias de serviços;
Romanian[ro]
(h) cota de piață a organismului de administrare a aeroportului în domeniul serviciilor de handling la sol în fiecare aeroport, pentru cele 11 categorii de servicii;
Slovak[sk]
(h) podiel riadiaceho orgánu letiska na trhu podnikania v poskytovaní služieb pozemnej obsluhy na každom letisku pre 11 kategórií služieb;
Slovenian[sl]
(h) tržni delež upravljavca letališča v sektorju storitev zemeljske oskrbe na vsakem letališču za 11 vrst storitev;
Swedish[sv]
(h) Flygplatsens ledningsenhets marknadsandel inom affärsområdet marktjänster vid varje flygplats, för de 11 tjänstekategorierna.