Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на дрогерии и магазини за хранителни стоки, а именно консултации в областта на фармацията, консултации за здравето и диетична консултация
Czech[cs]
Služby drogisty a reformhausu, jmenovitě poradenství v oblasti farmacie, zdraví a výživy
Danish[da]
Materialister og helsebutikker, nemlig rådgivning inden for farmaci, sundhed og ernæring
German[de]
Dienstleistungen eines Drogisten und Reformhauses, nämlich Beratung im Bereich der Pharmazie, Gesundheits- und Ernährungsberatung
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστήματος φαρμακευτικών ειδών και καταστήματος ειδών υγιεινής διατροφής, συγκεκριμένα παροχή συμβουλών στον τομέα της φαρμακευτικής, της υγείας και της διατροφής
English[en]
Pharmacy and health food shop services, namely consultancy in the field of pharmacy, health care and nutrition consultancy
Spanish[es]
Servicios de farmacia y herbolario, en concreto, asesoramiento sobre farmacia, asoramiento sanitario y nutricional
Estonian[et]
Apteekri ja tervisliku toidu poe teenused, nimelt nõustamine farmaatsia alal, tervishoiu- ja toitumisnõustamine
Finnish[fi]
Kemikaaliliikkeen ja terveyselintarvikemyymälän palvelut, nimittäin farmasiaan liittyvä neuvonta, terveys- ja ravintoneuvonta
French[fr]
Services d'une droguerie et d'un magasin de produits diététiques, à savoir conseils dans le domaine de la pharmacie, de la santé et de l'alimentation
Hungarian[hu]
Drogéria és reformház szolgáltatásai, mégpedig tanácsadás a gyógyszerészet területén, egészségügyi és táplálkozási tanácsadás
Italian[it]
Servizi offerti da drogherie e negozi di prodotti naturali, nonché consulenza nel settore farmaceutico, sanitario e nutrizionale
Lithuanian[lt]
Vaistinių, prekiaujančių taip pat kosmetikos ir chemijos prekėmis, ir ekologinių produktų parduotuvių darbuotojų paslaugos, būtent konsultacijos farmacijos srityje, konsultacijos sveikatos ir mitybos klausimais
Latvian[lv]
Drogista un ekoloģiski tīru produktu piegādātāju pakalpojumi, proti, konsultāciju sniegšana saistībā ar farmāciju, ārstniecību un uzturu
Maltese[mt]
Servizzi ta' persuni jaħdmu fi ħwienet tal-fwieħa u ta' ħanut li jbiegħ ikel tajjeb għas-saħħa, jiġifieri konsulenza fil-qasam tal-farmaċija, konsulenza dwar is-saħħa u konsulenza dwar l-ikel
Dutch[nl]
Diensten van een drogisterij en reformhuis, te weten advisering op het gebied van farmacie, gezondheids- en voedingsadvies
Polish[pl]
Usługi drogerzysty i sklepów ze zdrową żywnością, zwłaszcza doradztwo w dziedzinie farmacji, doradztwo zdrowotne i żywieniowe
Portuguese[pt]
Serviços de drogarias e de lojas de produtos naturais, nomeadmente aconselhamento no domínio de produtos farmacêuticos, aconselhamento no domínio da saúde e da alimentação
Romanian[ro]
Servicii ale unei drogherii si unui magazin cu alimente sanatoase, si anume consultanta in domeniul farmaciei, consultanta in sanatate si nutritie
Slovak[sk]
Služby drogistu a reformnej domácnosti, menovite poradenstvo v oblasti farmácie zdravotníctva a stravy
Slovenian[sl]
Storitve lekarnarja in trgovine z zdravo prehrano, in sicer svetovanje na področju farmacije, zdravstveno in prehrambeno svetovanje
Swedish[sv]
Tjänster som tillhandahålls av en färg- och kemikalieaffär, hälsokostbutik, nämligen konsultation inom området farmaci, hälso- och näringsrådgivning