Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Практически целият брутен селскостопански продукт (около 97 %) се произвежда от малки стопанства.
Czech[cs]
Téměř celý hrubý zemědělský produkt (přibližně 97 %) vytvářejí malé zemědělské podniky.
Danish[da]
Stort set hele bruttolandbrugsproduktet (ca. 97 %) produceres af små landbrug.
German[de]
Praktisch die gesamte Bruttowertschöpfung in der Landwirtschaft (etwa 97 %) wird von Kleinbetrieben erwirtschaftet.
Greek[el]
Σχεδόν το σύνολο του ακαθάριστου γεωργικού προϊόντος (περίπου το 97 %) παράγεται από μικρές γεωργικές καλλιέργειες.
English[en]
Practically the entire gross agricultural product (approx. 97 %) is produced by small farms.
Spanish[es]
Prácticamente todo el producto agrícola bruto (aproximadamente un 97 %), se produce en pequeñas explotaciones.
Estonian[et]
Peaaegu kogu põllumajandustoodang (ligikaudu 97 %) pärineb väiketaludest.
Finnish[fi]
Pientilat tuottavat maatalouden bruttoarvonlisäyksen käytännöllisesti katsoen kokonaisuudessaan (noin 97 prosenttia).
French[fr]
La quasi-totalité du produit agricole brut (environ 97 %) provient de petites exploitations agricoles.
Croatian[hr]
Gotovo cijeli bruto poljoprivredni proizvod (oko 97 %), proizvode mala gospodarstava.
Hungarian[hu]
A bruttó mezőgazdasági termék gyakorlatilag egészét (kb. 97 %-át) kisgazdaságok állítják elő.
Italian[it]
Praticamente l’intera produzione agricola lorda (circa il 97 %) viene realizzata in piccole aziende.
Lithuanian[lt]
Beveik visa bendroji žemės ūkio produkcija (apie 97 %) yra gaminama smulkiuose ūkiuose.
Latvian[lv]
Gandrīz visu lauksaimniecības kopprodukciju (apmēram 97 %) saražo mazās saimniecības.
Maltese[mt]
Prattikament il-prodott agrikolu gross sħiħ (madwar 97 %) ġej minn azjendi agrikoli żgħar.
Dutch[nl]
Vrijwel het totale bruto landbouwproduct (circa 97 %) is afkomstig van kleine boerderijen.
Polish[pl]
Praktycznie cały produkt rolny brutto (ok. 97 %) wytwarzają małe gospodarstwa rolne.
Portuguese[pt]
O produto agrícola bruto provém quase na totalidade (aproximadamente 97 %) de pequenas explorações agrícolas.
Romanian[ro]
Aproape toate produsele agricole brute (aproximativ 97 %) sunt produse de către mici ferme.
Slovak[sk]
Prakticky celý hrubý poľnohospodársky produkt (približne 97 %) vyrábajú malé poľnohospodárske podniky.
Slovenian[sl]
Male kmetije ustvarijo praktično skoraj vso bruto kmetijsko proizvodnjo (približno 97 %).
Swedish[sv]
Praktiskt taget hela bruttojordbruksprodukten (ca 97 %) produceras av små jordbruksföretag.