Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ролята на ЦСЖ се ограничава до формулирането на незадължителни становища.
Czech[cs]
Úlohou CCG je pouze vydávat nezávazná stanoviska.
Danish[da]
CCG’s rolle er begrænset til at afgive ikke-bindende udtalelser.
German[de]
Die Rolle des CCG beschränke sich auf die Abgabe nicht verbindlicher Stellungnahmen.
Greek[el]
Ο ρόλος του CCG περιορίζεται στη διατύπωση μη δεσμευτικών γνωμοδοτήσεων.
English[en]
The role of the CCG is confined to the expression of non-binding opinions.
Spanish[es]
El papel del CCG se limita a la formulación de dictámenes no vinculantes.
Estonian[et]
CCG osa piirdub mittesiduva arvamuse koostamisega.
Finnish[fi]
CCG:n rooli rajoittuu neuvoa-antavien lausuntojen antamiseen.
French[fr]
Le rôle du CCG se limiterait à la formulation d’avis non contraignants.
Hungarian[hu]
A CCG szerepe csupán a nem kötelező vélemények megfogalmazására korlátozódik.
Italian[it]
Il ruolo del CCG si limiterebbe all’emanazione di pareri non vincolanti.
Lithuanian[lt]
CCG vaidmuo – tik pateikti neprivalomą nuomonę.
Latvian[lv]
CCG loma esot tikai nesaistošu atzinumu sagatavošana.
Maltese[mt]
Ir-rwol tas-CCG huwa limitat għall-formulazzjoni ta’ opinjonijiet mhux mandatorji.
Dutch[nl]
De rol van de CCG zou zich beperken tot het geven van niet-bindende adviezen.
Polish[pl]
Rola CCG ograniczałaby się do wydawania niewiążących opinii.
Portuguese[pt]
O papel do CCG limita‐se à elaboração de pareceres não vinculativos.
Romanian[ro]
Rolul CCG s‐ar limita la formularea de avize cu caracter neobligatoriu.
Slovak[sk]
Úloha CCG sa obmedzuje na vydávanie nezáväzných stanovísk.
Slovenian[sl]
Vloga CCG je omejena na pripravo nezavezujočih mnenj.
Swedish[sv]
Enligt sökandena är CCG:s roll är begränsad till att avfatta icke bindande ställningstaganden.