Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبدلا من أن يتم توجيه الضغط على غير الموقعين للحاق بالسلام، أصبح الضغط يوجه ضد أطراف اتفاقية أبوجا نفسها، مما جعل العناصر غير الموقعة أكثر تعنتا، وعلى نحو أدى إلى تهديد فرص السلام والأوضاع الإنسانية.
English[en]
That increased the intransigence of the non-signatories, threatening the chances for peace and the humanitarian conditions.
Spanish[es]
Ello aumentó la intransigencia de los no signatarios, amenazando así las oportunidades de paz y las condiciones humanitarias.
French[fr]
Cela n’a fait qu’accroître l’intransigeance des non-signataires, remettant en cause les chances de paix et les conditions humanitaires.
Russian[ru]
В результате не подписавшие договор стороны стали еще больше упорствовать в своем нежелании его подписывать, поставив тем самым под угрозу надежды на мир и шансы на улучшение гуманитарной ситуации.