Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сбогом, плодо-сушащ психопат.
Danish[da]
Farvel, din frugt-siende psykopat.
German[de]
Leb wohl, du musst in Zukunft deine Früchte woanders trocknen!
Greek[el]
Αντίο, ψυχοπαθή των αφυδατωμένων φρούτων!
English[en]
Goodbye, you fruit-drying psychopath.
Spanish[es]
Adiós, psicópata deshidratador de fruta.
Estonian[et]
Hüvasti sa marjukuivatav psühhopaat.
Persian[fa]
خداحافظ ، با ميوه هاي پلاستيکي ديوانه کننده تو
Finnish[fi]
Hyvästi, senkin kuivaava psykopaatti.
French[fr]
Adieu, déshydrateur de fruits psychopathe!
Hebrew[he]
שלום לך, פסיכופת מייבש פירות שכמוך.
Croatian[hr]
Zbogom, psihopate koji sušiš voće!
Hungarian[hu]
Te hülye aszalós eszelős!
Italian[it]
Ciao, pazzo essiccatore di frutta.
Dutch[nl]
Vaarwel, fruitdrogende psychopaat.
Polish[pl]
Do widzenia, ty suszący owoce, psychopato.
Portuguese[pt]
Adeus, seu desidratador de fruta psicopata!
Romanian[ro]
Adio, psihopat uscător de fructe.
Russian[ru]
Прощай, психопат-сублиматор
Slovenian[sl]
Zbogom, iztirjeni ljubitelj suhega sadja!
Serbian[sr]
Zbogom, psihopate koji sušiš voće!
Swedish[sv]
Adjö, din frukttorkande psykopat.
Turkish[tr]
Güle güle seni meyva kurutan psikopat.