Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... заедно с личинките и ларвите на насекомите в тях, осигурявайки така малко повече протеини за този тритонен подвижен вегетарианец.
Czech[cs]
... s červy a larvami hmyzu uvnitř kterýma si navíc obstarává trochu bílkovin k udržení tohoto třítunového vegetariána v pohybu.
English[en]
.. the grubs and insect larvae inside providing a little extra protein to keep this three-tonne vegetarian on the move.
French[fr]
Les vers et les larves d'insectes, lui fournissent un petit apport de protéines pour maintenir cette végétarienne de 3 tonnes.
Hebrew[he]
החרקים והזחלים שבתוכו, מספקים תוספת חלבון קטנה, השומרת אוכל-עשב במשקל 3 טון זה, בתנועה.
Croatian[hr]
koje u sebi ima crve i larvu insekata što joj daje malo više proteina da održi vegetarijanku od 3 tone u pokretu.
Hungarian[hu]
A belül lévő kukacok és rovarlárvák némi extra fehérjét jelentenek, segítve a háromtonnás növényevő életben maradását.
Italian[it]
I bruchi e le larve degli insetti al suo interno forniscono un piccolo extra di proteine per questo vegetariano di 3 tonnellate in movimento.
Dutch[nl]
De wormen en insecten larven er binnen in... zorgen voor wat extra proteïne... om de drie-tons vegetariër in beweging te houden.
Polish[pl]
.. pędraki i larwy owadów wewnątrz dostarczają trochę białka do utrzymania tych trzytonowych wegetarian w ruchu.
Portuguese[pt]
os vermes e as larvas de insectos dentro proporcionam um pouco de proteínas extra para manter esta vegetariana de três toneladas em movimento.
Romanian[ro]
Larve şi insectele din interior, oferă o mică cantitate de proteine pentru a ţine în viaţă acest vegetarian de trei tone.
Turkish[tr]
İçindeki kurtçuk ve böcek larvaları bu üç tonluk otobura, hareket etmesi için fazladan protein sağlıyor.