Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
17. а) Избан ирацәаны аҭакқәа рхианы иҳамазар зыбзиоу?
Acoli[ach]
17. (a) Pingo ber me yubo lagam mapol?
Adangme[ada]
17. (a) Mɛni he je nɛ e he hia nɛ o dla hetohi fuu ɔ?
Afrikaans[af]
17. (a) Hoekom is dit goed om meer as een antwoord voor te berei?
Aja (Benin)[ajg]
17. (a) Nyi yí taɖo enyɔ mɔ, àdranɔ ɖoŋci sugbɔ doɔ?
Amharic[am]
17. (ሀ) ከአንድ በላይ ሐሳብ ለመስጠት መዘጋጀትህ ጥሩ የሆነው ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
١٧ (أ) لِمَ مُهِمٌّ أَنْ نُحَضِّرَ أَكْثَرَ مِنْ تَعْلِيقٍ؟
Mapudungun[arn]
17. 1) ¿Chumngelu fente kümey taiñ pepikayafiel mufüke wiñoldungun?
Azerbaijani[az]
17. a) Nə üçün bir neçə şərh hazırlamaq daha yaxşıdır?
Basaa[bas]
17. (a) Inyuki i yé loñge i kôôba ngandak mandimbhe?
Batak Toba[bbc]
17. (a) Boasa denggan molo tabahen hian piga-piga komentarta?
Central Bikol[bcl]
17. (a) Taano ta marahay na mag-andam nin nagkapirang komento?
Bemba[bem]
17. (a) Mulandu nshi cawamina ukupekanya ifyasuko ifingi?
Bulgarian[bg]
17. а) Защо е добре да си подготвиш няколко отговора?
Biak[bhw]
17. (a) Rosai ḇefnai ipyum syadi fa wafasos kankarem ḇeḇeso?
Bislama[bi]
17. (1) ? From wanem i gud blong rerem plante ansa?
Batak Simalungun[bts]
17. (a) Mase dear anggo ipasirsir hita piga-piga komentarta?
Batak Karo[btx]
17. (a) Engkai maka mehuli adi sipersiapken piga-piga komentar?
Bulu (Cameroon)[bum]
17. (a) Amu jé é ne mfi na bi kômesan abui biyalan?
Belize Kriol English[bzj]
17. (a) Wai ih gud fi pripyaa moa dahn wan koment?
Catalan[ca]
17. a) Per què és bo que et preparis més d’un comentari?
Garifuna[cab]
17. a) Ka uagu buidu lubéi lun haranserun saragu óunabagülei?
Chavacano[cbk]
17. (a) Porque mas bueno prepara manada comento?
Chopi[cce]
17. a) Ngu kutxani i di ta tinene kululamisela tixamulo ti di tate?
Cebuano[ceb]
17. (a) Nganong maayong mag-andam ug ubay-ubayng komento?
Chuukese[chk]
17. (a) Pwata a múrinné óm kopwe ammólnatá fitu óm memmeef?
Chuwabu[chw]
17. (a) Ekalele nni yaderetu osasanyedha dhowakula dhinjene?
Chokwe[cjk]
17. (a) Mumu liaka chili chipema kululieka makumbululo anji?
Hakha Chin[cnh]
17. (a) A phi tampi i timhlamh cu zeicah a ṭhat?
Seselwa Creole French[crs]
17. (a) Akoz i byen pour prepar plizyer larepons?
Czech[cs]
17. a) Proč je dobré připravit si několik komentářů?
Chol[ctu]
17. a) ¿Chucoch weñʌch cheʼ cabʌl comentario mi lac chajpan?
Welsh[cy]
17. (a) Pam mae hi’n beth da i baratoi mwy nag un sylw?
Danish[da]
17. (a) Hvorfor er det godt at forberede flere svar?
German[de]
17. (a) Warum ist es gut, mehrere Kommentare vorzubereiten?
Dehu[dhv]
17. (a) Pine nemene matre loi e tro sa hnëkëne la nyimu mekun?
Eastern Maroon Creole[djk]
17. (a) Saide a bun fu seeka moo enke wan piki?
East Damar[dmr]
17. (a) Tae-i ǃaroma i a ǂhâǂhâsa ǀguis xa ǃnāsa ǃereamde aiǂhomisa?
Duala[dua]
17. (a) Ońola nje yeno̱ bwam o boṅsane̱ malabe̱ jita e?
Jula[dyu]
17. a) Mun na a ka ɲi i ka lakalita caaman labɛn?
Ewe[ee]
17. (a) Nu ka tae wònyo be míadzra ɖo ɖe nyaŋuɖoɖo vovovowo ŋu?
Efik[efi]
17. (a) Ntak emi ọfọnde etịm ibọrọ awak?
Greek[el]
17. (α) Γιατί είναι καλό να ετοιμάζουμε αρκετά σχόλια;
English[en]
17. (a) Why is it good to prepare several comments?
Spanish[es]
17. a) ¿Por qué es una buena idea preparar varios comentarios?
Estonian[et]
17. a) Miks on hea valmistada ette mitu vastust?
Persian[fa]
۱۷. الف) آماده کردن چند جواب از چه لحاظ مفید است؟
Finnish[fi]
17. a) Miksi kannattaa valmistaa useampi vastaus?
Fon[fon]
17. (a) Etɛwu é ka nyɔ́ ɖɔ a ni sɔnǔ nú xósin gegě?
French[fr]
17. a) Pourquoi est- il bien de préparer plusieurs réponses ?
Ga[gaa]
17. (a) Mɛni hewɔ ehi akɛ obaakase hetoi pii lɛ?
Guadeloupean Creole French[gcf]
17. a) Poukwa sa byen dè préparé plizyè répons ?
Guarani[gn]
17. a) ¿Mbaʼérepa iporãvéta repreparáramo heta komentário?
Gujarati[gu]
૧૭. (ક) એકથી વધારે જવાબ તૈયાર કરવા કેમ સારું કહેવાય?
Gun[guw]
17. (a) Naegbọn e do yọ́n nado nọ wleawuna gblọndo susu?
Ngäbere[gym]
17. a) Nikwe kukwe keta kabre diandrekä jai blitakäre gätäte, ¿ye ñobätä kwin krubäte?
Hausa[ha]
17. (a) Me ya sa yake da kyau ka shirya kalami da yawa?
Hindi[hi]
17. (क) एक-से-ज़्यादा जवाब तैयार करना क्यों अच्छा है?
Hiligaynon[hil]
17. (a) Ngaa mas maayo nga maghanda sing madamo nga komento?
Hmong[hmn]
17. (1) Vim li cas zoo rau koj npaj ob peb lo lus teb?
Croatian[hr]
17. (a) Zašto je dobro pripremiti više komentara?
Haitian[ht]
17. a) Poukisa li bon pou nou prepare plizyè kòmantè?
Hungarian[hu]
17. a) Miért érdemes több hozzászólásra is felkészülni?
Armenian[hy]
17. ա) Ինչո՞ւ լավ կլինի մեկից ավելի մեկնաբանություն պատրաստել։
Western Armenian[hyw]
17. ա) Ինչո՞ւ լաւ է որ քանի մը պատասխան պատրաստենք։
Iban[iba]
17. (a) Nama kebuah nya manah enti nyediaka beberapa iti saut?
Ibanag[ibg]
17. (a) Ngatta makasta nu aru i nipreparam nga komento?
Indonesian[id]
17. (a) Mengapa mempersiapkan beberapa komentar itu bermanfaat?
Igbo[ig]
17. (a) Gịnị mere o ji dị mma ịkwadebe ọtụtụ ajụjụ?
Iloko[ilo]
17. (a) Apay a nasayaat ti agisagana iti sumagmamano a komento?
Icelandic[is]
17. (a) Hvers vegna er gott að undirbúa nokkur svör?
Isoko[iso]
17. (a) Fikieme u ro woma re whọ ruẹrẹ uyo enọ sa-sa họ?
Italian[it]
17. (a) Perché è utile preparare diversi commenti?
Javanese[jv]
17. (a) Apa sebabé perlu nyiapké komentar luwih saka siji?
Georgian[ka]
17. ა) რატომ არის კარგი, თუ რამდენიმე კომენტარს მოამზადებთ?
Kachin[kac]
17. (a) Mahtai law law hpe hkyen lajang da ai gaw hpa majaw kaja ai kun?
Kabiyè[kbp]
17. (a) Ɛbɛ yɔɔ pɩcɛyaa se ɖɩñɔɔzɩ tɔm cosuu sakɩyɛ paa tɔm ñʋʋ ŋgʋ lɛ kɩ-taa?
Kabuverdianu[kea]
17. (a) Pamodi ki é bon pripara más di ki un komentáriu?
Maya-Q'eqchi'[kek]
17. a) Kʼaʼut us xkawresinkil jalan jalanq li sumenk?
Kongo[kg]
17. (a) Sambu na nki yo kele mbote na kuyidika bamvutu mingi?
Kikuyu[ki]
17. (a) Nĩkĩ nĩ ũndũ mwega kũhaarĩria macokio maigana ũna?
Kuanyama[kj]
17. (a) Omolwashike sha fimana okulilongekida omatyekosha mahapu?
Kazakh[kk]
17. а) Бірнеше түсініктеме дайындап келудің қандай артықшылығы бар?
Kalaallisut[kl]
17. (a) Akissutinik arlalinnik piareersarneq sooq pitsaava?
Khmer[km]
១៧. ( ក ) ហេតុ អ្វី គឺ ជា ការ ល្អ ឲ្យ យើង រៀប ចំ ចម្លើយ លើស ពី មួយ ឬ ពីរ?
Kannada[kn]
17. (ಎ) ನಾವು ಅನೇಕ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿ ಮಾಡಿ ಬರುವುದು ಯಾಕೆ ಒಳ್ಳೇದು?
Konzo[koo]
17. (a) Busana naki kyuwene erithegheka eby’erisubirya bingyi?
Krio[kri]
17. (a) Wetin mek i fayn fɔ pripia bɔku kɔmɛnt?
Southern Kisi[kss]
17. (a) Le sabu yɛɛ o bɛnda yɛ ma bɛɛndiaa mulilaŋ tau?
S'gaw Karen[ksw]
၁၇. (က) ဘၣ်မနုၤအဃိ ပကဘၣ်ကတဲာ်ကတီၤပာ်စၢၤ တၢ်စံးဆၢအါအါလဲၣ်.
Kurdish Kurmanji[ku]
17. (a) Wê çima baş be ku tu çend cewaban hazir bikî?
San Salvador Kongo[kwy]
17. (a) Ekuma dinina diambote mu kubika mvutu zayingi?
Kyrgyz[ky]
17. а) Эмне үчүн бир канча жооп даярдап алганың жакшы?
Ganda[lg]
17. (a) Lwaki kirungi okutegeka eby’okuddamu ebisukka mu kimu?
Lingala[ln]
17. (a) Mpo na nini ezali malamu kobongisa biyano ebele?
Lao[lo]
17. (ກ) ເປັນ ຫຍັງ ການ ກຽມ ຄໍາຕອບ ໄວ້ ຫຼາຍໆຈຶ່ງ ດີ?
Lithuanian[lt]
17. a) Kodėl verta paruošti keletą komentarų?
Luba-Katanga[lu]
17. (a) Mwanda waka i biyampe kuteakanya malondololo mavule?
Lunda[lun]
17. (a) Muloñadi kuloñesha ñakwilu yayivulu chikwawahila?
Luo[luo]
17. (a) Ang’o momiyo ber iko dwoko mokalo achiel?
Lushai[lus]
17. (a) Chhânna chi hrang hrang inbuatsaih chu engvângin nge a ṭhat?
Latvian[lv]
17. a) Kāpēc ir labi sagatavot vairākus komentārus?
Mam[mam]
17. a) ¿Tiquʼn tbʼanel qa ma bʼaj qbʼinchaʼn nim qyol?
Motu[meu]
17. (a) Dahaka dainai haere rua o toi ba heḡaeḡaelai na namo?
Morisyen[mfe]
17. (a) Kifer li bon ki to prepar plizir komanter?
Malagasy[mg]
17. a) Nahoana no tsara ny manomana valin-teny maromaro?
Marshallese[mh]
17. (1) Etke em̦m̦an bwe jen kõpooj jejjo ad uwaak?
Macedonian[mk]
17. а) Зошто е добро да подготвиш неколку коментари?
Mongolian[mn]
17. а) Нэлээд хэдэн хариулт бэлдэх нь яагаад сайн бэ?
Marathi[mr]
१७. (क) एकापेक्षा जास्त उत्तरांची तयारी करणं का चांगलं राहील?
Malay[ms]
17. (a) Mengapakah kita digalakkan untuk menyediakan beberapa komen?
Maltese[mt]
17. (a) Għala hu tajjeb li tipprepara diversi kummenti?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
17. a) ¿Nda̱chun ña̱ va̱ʼaní kúúña tá ná taváyó ku̱a̱ʼá comentario?
Burmese[my]
၁၇။ (က) မှတ်ချက်များ များ ပြင်ဆင် ထားတာ ဘာကြောင့် ကောင်း သလဲ။
Norwegian[nb]
17. (a) Hvorfor er det bra å forberede flere kommentarer?
Nyemba[nba]
17. (a) Vika ca puila ca cili ku liviukisila vikumbululo via vingi?
North Ndebele[nd]
17. (a) Kungani kuqakathekile ukulungiselela izimpendulo ezinengana?
Ndau[ndc]
17. (a) Ngenyi i zviro zvakanaka kunasirira mupinguro jakawanda?
Nepali[ne]
१७. (क) एउटाभन्दा धेरै टिप्पणी तयारी गर्नु किन राम्रो हो?
Guerrero Nahuatl[ngu]
17. a) ¿Tleka tepaleui tla miyek tikyektlaliaj ken titlanankiliskej?
Nias[nia]
17. (a) Hana wa moguna muhaogö wamaʼanö bua gera-era?
Ngaju[nij]
17. (a) Mbuhen bahalap amun manyiap pire-pire komentar?
Niuean[niu]
17. (a) Ko e ha kua mitaki ke tauteute ke loga e tali?
Dutch[nl]
17. (a) Waarom is het goed meerdere antwoorden voor te bereiden?
South Ndebele[nr]
17. (a) Kubayini kungcono ukulungiselela iimpendulo ezinengana?
Northern Sotho[nso]
17. (a) Ke ka baka la’ng e le mo gobotse go lokišetša dikarabo tše mmalwa?
Navajo[nv]
17. (a) Comment íʼdiilnííł nínízinígíí haʼátʼíí biniyé díkwíida ałkééʼ nidíínił?
Nyanja[ny]
17. (a) N’chifukwa chiyani kukonzekera ndemanga zingapo n’kothandiza?
Nyankole[nyn]
17. (a) Ahabw’enki kiri kirungi kutebeekanisa eby’okugarukamu bingi?
Nyungwe[nyu]
17. (a) Thangwe ranyi mpsakufunika kukonzekera mitawiro mizinji?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
17. (a) Nongwa yafiki ukwitendekesya ifundo nyingi kwakulondiwa fiyo?
Nzima[nzi]
17. (a) Duzu ati a ɔle kpalɛ kɛ ɛbaziezie mualɛ dɔɔnwo ɛ?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
17. (a) Mesoriẹ o fo ne mwuegbe ẹkpahenrhọ sansan?
Oromo[om]
17. (a) Yaada hedduu qophaaʼuun gaarii kan taʼe maaliifi?
Ossetic[os]
17. а) Цалдӕр дзуаппы бацӕттӕ кӕнын хорз цӕмӕн у?
Pangasinan[pag]
17. (a) Akin et maabig no mangiparaan ka na pigaran komento?
Papiamento[pap]
17. (a) Dikon ta importante pa prepará mas ku un komentario?
Palauan[pau]
17. (a) Ngera me ngungil a mongetmokl a bebil el nger er kau?
Plautdietsch[pdt]
17. (a) Wuarom saul eena sikj miere Auntwuaten reedmoaken?
Pijin[pis]
17. (a) Why nao hem gud for preparem staka koment?
Polish[pl]
17. (a) Dlaczego dobrze jest przygotować kilka odpowiedzi?
Pohnpeian[pon]
17. (a) Dahme kahrehda e mwahu en kaunopada pasapeng tohto?
Portuguese[pt]
17. (a) Por que é bom preparar mais de um comentário?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
17. a) ¿Imamantataj huaquin comentariocunata prepararina canchij?
Cusco Quechua[quz]
17. a) ¿Imaraykun askha comentariokunata preparakunanchis?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
17. a) ¿Imamandata comentariocunata ali prepararina capanchi?
Rarotongan[rar]
17. (a) Eaa ra i meitaki ei kia maata taau pauanga ka akapapa?
Balkan Romani[rmn]
17. (a) Sose tano šukar te spremine nekobor komentarija?
Rundi[rn]
17. (a) Kubera iki ari vyiza gutegura inyishu nka zingahe?
Ronga[rng]
17. a) Ha yini swi pfuna ku lulamisela tinhlamulo ta ku talanyana?
Romanian[ro]
17. a) De ce este bine să pregătim mai multe răspunsuri?
Russian[ru]
17. а) Почему лучше готовить несколько ответов?
Kinyarwanda[rw]
17. (a) Kuki ari byiza gutegura ibitekerezo byinshi?
Sena[seh]
17. (a) Thangwi yanji ndi pyadidi kukhungayika mitawiro mizinji?
Sango[sg]
17. (a) Ngbanga ti nyen la a yeke nzoni ti leke acommentaire mingi?
Sidamo[sid]
17. (a) Haammata hedo qixxaawa danchate yineemmohu mayiraati?
Slovak[sk]
17. a) Prečo je dobré pripraviť si viac ako jeden komentár?
Slovenian[sl]
17. a) Zakaj si je dobro pripraviti več komentarjev?
Samoan[sm]
17. (a) Aiseā e lelei ai le saunia o ni tali se tele?
Shona[sn]
17. (a) Nei zvakanaka kugadzirira mhinduro dzakati wandei?
Songe[sop]
17. (a) Bwakinyi bibuwa kulumbuula ngaluulo ibungi?
Albanian[sq]
17. (a) Pse është mirë të përgatitësh disa komente?
Serbian[sr]
17. (a) Zašto je dobro pripremiti nekoliko komentara?
Saramaccan[srm]
17. (a) Faandi mbei a bunu fii seeka iseei fii sa da möön leki wan piki?
Sranan Tongo[srn]
17. (a) Fu san ede a bun fu sreka yusrefi fu gi moro leki wán piki?
Sundanese[su]
17. (a) Naon alusna nyiapkeun sababaraha komentar?
Swedish[sv]
17. a) Varför är det bra att förbereda flera svar?
Swahili[sw]
17. (a) Kwa nini ni vizuri kutayarisha maelezo kadhaa utakayotoa mikutanoni?
Tamil[ta]
17. (அ) நிறைய பதில்களைத் தயாரிப்பது ஏன் நல்லது?
Tetun Dili[tdt]
17. (a) Tanbasá mak diʼak atu prepara komentáriu balu?
Tajik[tg]
17. а) Барои чӣ хуб мебуд, ки якчанд ҷавоб тайёр кунем?
Thai[th]
17. (ก) ทําไม ถึง ดี ที่ จะ เตรียม ไว้ หลาย ๆ คํา ตอบ?
Turkmen[tk]
17. a) Näme üçin birnäçe jogap taýýarlasak gowy bolar?
Tagalog[tl]
17. (a) Bakit magandang maghanda ng higit sa isang komento?
Tetela[tll]
17. a) Lande na kele ekɔ ohomba nɔngɔsɔlaka kɔmatɛrɛ efula?
Tswana[tn]
17. (a) Ke eng fa o tshwanetse go baakanyetsa dikarabo di le dintsinyana?
Tongan[to]
17. (a) Ko e hā ‘oku lelei ai ke teuteu ke lahi ‘a e ngaahi talí?
Tonga (Nyasa)[tog]
17. (a) Ntchifukwa wuli mutenere kunozgeke fundu zinandi?
Tonga (Zambia)[toi]
17. (a) Nkaambo nzi ncocili kabotu kulibambilila limwi twaambo tunji?
Tojolabal[toj]
17. a) ¿Jas yuj jelni lek xchapjel jitsan komentaryoʼik?
Tok Pisin[tpi]
17. (a) Bilong wanem i gutpela long redim 2-pela o 3-pela bekim?
Turkish[tr]
17. (a) Birkaç cevap hazırlamak neden iyi olur?
Tsonga[ts]
17. (a) Hikwalaho ka yini swi ri swinene ku lunghiselela tinhlamulo to hlayanyana?
Tswa[tsc]
17. a) Hikuyini zvi nga zvi nene a ku longisela mihlamulo yo hlaya?
Purepecha[tsz]
17. a) ¿Andisï xáni sésii uánikua komentariuecha jingoni prepararikuarhini?
Tatar[tt]
17. а) Ни өчен берничә комментарий әзерләү акыллы?
Tooro[ttj]
17. (a) Habwaki kirungi kutekaniza eby’okugarukamu biingi?
Tumbuka[tum]
17. (a) Chifukwa wuli ntchiwemi chomene kunozgekera mazgoro ghanandi?
Twi[tw]
17. (a) Adɛn nti na ɛyɛ papa sɛ wusiesie wo ho sɛ wobɛma mmuae pii?
Tahitian[ty]
17. (a) No te aha mea maitai ia faaineine hau atu i te hoê noa pahonoraa?
Uighur[ug]
17. а) Немә үчүн бирнәччә җавап тәйярлаш муһим?
Ukrainian[uk]
17. а) Чому було б добре підготувати кілька коментарів?
Umbundu[umb]
17. (a) Momo lie ci kuetele esilivilo oku pongiya atambululo alua?
Urdu[ur]
17. (الف) ایک سے زیادہ جواب تیار کرنے کا کیا فائدہ ہے؟
Venda[ve]
17. (a) Ndi ngani zwi zwavhuḓi u lugiselela phindulo dzo vhalaho?
Vietnamese[vi]
17. (a) Tại sao chuẩn bị một số lời bình luận là điều tốt?
Wolaytta[wal]
17. (a) Unddenna zaaruwaa giigettiyoogee loˈˈo gidiyoy aybissee?
Waray (Philippines)[war]
17. (a) Kay ano nga maopay nga mag-andam hin pipira nga komento?
Wallisian[wls]
17. (1) He koʼe ʼe lelei ke lahi te ʼu tali ʼae ʼe ke teuteuʼi?
Xhosa[xh]
17. (a) Kunceda ngantoni ukulungiselela iimpendulo ezininzi?
Yao[yao]
17. (a) Ligongo cici mpaka yiŵe cenene kosecela ndemanga syejinji?
Yapese[yap]
17. (a) Mang fan nib fel’ ni ngam fal’eg in e fulweg ni ngam pi’?
Yoruba[yo]
17. (a) Kí nìdí tó fi yẹ kó o múra ju ìdáhùn kan lọ?
Yombe[yom]
17. (a) Kibila mbi didi diambu dimboti beni kukubikanga mimvutu miwombo?
Chinese[zh]
17. (甲)为什么要多准备几个评论?(
Zande[zne]
17. (a) Tipagine ngba gupai ti ni nga ka mbakada dungu akaragapai?
Zulu[zu]
17. (a) Kungani kungcono ukulungiselela izimpendulo eziningana?